Prevodi za „papíru“ v slovarju angleško » poljski

papyrus <-es [or papyri]> [pəˈpaɪrəs] SAM.

papyrus

papirus m. spol

papist [ˈpeɪpɪst] SAM. slabš.

papist

papista m. spol

I . paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. paper brez mn. (material):

paper

papier m. spol

paper hat

papierowy kapelusz m. spol

to get [or put] sth down on paper

zapisywać [perf zapisać] coś

on paper fig.

teoretycznie

on paper fig.

na papierze

2. paper (newspaper):

paper

gazeta ž. spol

daily paper

dziennik m. spol

3. paper (wallpaper):

paper

tapeta ž. spol

4. paper:

papers mn. (documents)

papiery mn.

pile of papers

sterta ž. spol dokumentów

5. paper brez mn. brit. angl. (written exam):

paper

egzamin m. spol pisemny

6. paper (article):

paper

praca ž. spol [naukowa]

to give [or read] a paper

wygłaszać [perf wygłosić] referat

7. paper AM (essay):

paper

praca ž. spol pisemna

II . paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

paper

tapetować [perf wy-]

papyri [pəˈpaɪraɪ] SAM.

papyri mn. of papyrus

glej tudi papyrus

papyrus <-es [or papyri]> [pəˈpaɪrəs] SAM.

papyrus

papirus m. spol

tapir [ˈteɪpəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

tapir

tapir m. spol

I . pair [peəʳ, am. angl. per] SAM.

1. pair (two items):

pair

para ž. spol

in pairs

parami

what have you pair been up to?

co wy tam dwaj wyprawiacie?

the happy pair

nowożeńcy mn.

2. pair (two-part item):

a pair of glasses

okulary mn.

a pair of scissors

nożyczki mn.

two pairs of trousers

dwie pary ž. spol mn. spodni

3. pair Brit POLIT.:

pair

dwóch posłów przeciwnych partii, którzy zgodnie wstrzymali się od głosowania

fraza:

I've only got one pair of hands

nie rozdwoję się

I've only got one pair of hands

mam tylko jedną parę rąk

II . pair [peəʳ, am. angl. per] GLAG. nepreh. glag.

pair

dobierać [perf dobrać] się w pary

III . pair [peəʳ, am. angl. per] GLAG. preh. glag.

to be paired with sb

być z kimś w parze

to be paired with sb

tworzyć [perf u-] z kimś parę

paprika [ˈpæprɪkə, am. angl. pæˈpri:-] SAM. brez mn.

paprika

papryka ž. spol (sproszkowana)

paper cup SAM.

paper cup

papierowy kubek m. spol

papal [ˈpeɪpəl] PRID.

papal

papieski

papacy [ˈpeɪpəsi] SAM. brez mn.

1. papacy (pope's authority, office):

papacy

papiestwo sr. spol

2. papacy (pope's tenure):

papacy

pontyfikat m. spol

papaya [pəˈpaɪə] SAM. BOT.

papaya

papaja ž. spol

pap [pæp] SAM. brez mn. a. fig.

pap

papka ž. spol

paperboy SAM.

paperboy

gazeciarz m. spol

paper-cut SAM.

Geslo uporabnika

paper-cut

wycinanka ž. spol

papain SAM.

Geslo uporabnika

papain BIOL., KEM.

papaina ž. spol

paps SAM.

Geslo uporabnika

paps pog.

paparazzi