Prevodi za „parowych“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

paroxysm [ˈpærəksɪzəm, am. angl. ˈper-] SAM.

paroxysm

paroksyzm m. spol

paroxysm of joy, rage

wybuch m. spol

paroxysm of coughing

atak m. spol

to go into paroxysms of delight

piać [perf za-] z zachwytu

I . parody [ˈpærədi] SAM. a. fig.

parody

parodia ž. spol

II . parody [ˈpærədi] GLAG. preh. glag.

parody

parodiować [perf s-]

parch [pɑ:tʃ, am. angl. pɑ:rtʃ] GLAG. preh. glag.

parch

wysuszać [perf wysuszyć]

parodist [ˈpærədɪst] SAM.

parodist

parodysta(-tka) m. spol (ž. spol)

I . parole [pəˈrəʊl, am. angl. -ˈroʊl] SAM. brez mn.

parole

zwolnienie sr. spol warunkowe

parole board

komisja ž. spol ds. zwolnień warunkowych

to be released on parole

zostać zwolnionym warunkowo

II . parole [pəˈrəʊl, am. angl. -ˈroʊl] GLAG. preh. glag.

parole

zwalniać [perf zwolnić] warunkowo

psych [saɪk] GLAG. preh. glag. pog.

1. psych (make nervous):

to psych sb out

wytrącać [perf wytrącić] kogoś z równowagi

2. psych (prepare):

to psych oneself/sb up [for sth]

przygotowywać [perf przygotować] się/kogoś psychicznie [na coś]

pariah [pəˈraɪə] SAM. a. fig.

pariah

parias m. spol

parish [ˈpærɪʃ] SAM.

1. parish REL.:

parish

parafia ž. spol

2. parish brit. angl. ADMIN. JEZ.:

parish

≈ gmina ž. spol

parish council

≈ rada ž. spol gminna

parish pump politics

małomiasteczkowa polityka ž. spol

parity [ˈpærəti, am. angl. -ət̬i] SAM. brez mn.

1. parity (equality):

parity [with sb]

równość ž. spol [pomiędzy kimś]

2. parity GOSP.:

parity

parytet m. spol

3. parity RAČ.:

parity

parzystość ž. spol

parky [ˈpɑ:ki, am. angl. ˈpɑ:r-] PRID. brit. angl. pog.

parky

chłodny

it's parky

jest chłodno

I . parry [ˈpæri] GLAG. preh. glag. a. fig.

parry

parować [perf od-]

II . parry [ˈpæri] SAM.

parry

odparowanie sr. spol

partly [ˈpɑ:tli, am. angl. ˈpɑ:r-] PRISL.

partly

częściowo

I . party [ˈpɑ:ti, am. angl. ˈpɑ:rt̬i] SAM.

1. party (gathering):

party

przyjęcie sr. spol

house-warming party

parapetówka ž. spol

2. party + ed./mn. glag. POLIT.:

party

partia ž. spol

party politics

polityka ž. spol partyjna

3. party + ed./mn. glag. (group of people):

party

grupa ž. spol

working party

grupa robocza

4. party PRAVO:

party

strona ž. spol

the guilty party

winowajca(-czyni) m. spol (ž. spol)

third party

osoba ž. spol trzecia

to be a party to sth

uczestniczyć w czymś

II . party [ˈpɑ:ti, am. angl. ˈpɑ:rt̬i] GLAG. nepreh. glag. esp AM pog.

party

bawić [perf za-] się

let's party!

zabawmy się!