Prevodi za „pobytem“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

totem [ˈtəʊtəm, am. angl. ˈtoʊt̬əm] SAM.

totem

totem m. spol

pro tem [prəʊˈtem] PRISL.

pro tem skrajš. za pro tempore

pro tem

tymczasowo

subitem [ˈsʌbaɪtəm, am. angl. -t̬əm] SAM. GOSP.

subitem

podpunkt m. spol (w wykazie)

poem [ˈpəʊɪm, am. angl. ˈpoʊəm] SAM.

poem

wiersz m. spol

problem [ˈprɒbləm, am. angl. ˈprɑ:-] SAM.

1. problem (difficulty):

problem

problem m. spol

drinking problem

problem alkoholowy

no problem pog.

nie ma sprawy

what's your problem? pog.

o co ci chodzi?

2. problem (question):

problem

zagadnienie sr. spol

mathematical problem

zadanie sr. spol matematyczne

poster [ˈpəʊstəʳ, am. angl. ˈpoʊstɚ] SAM.

poster

plakat m. spol

potter¹ [ˈpɒtəʳ, am. angl. ˈpɑ:t̬ɚ] SAM.

potter

garncarz m. spol

polite [pəˈlaɪt] PRID.

1. polite (not rude):

polite

grzeczny

polite smile

uprzejmy

just [or only] being polite

z grzeczności

2. polite society:

polite

elegancki

in polite company

w kulturalnym towarzystwie

3. polite gesture, remark:

polite

grzecznościowy

polite conversation

grzecznościowa wymiana ž. spol zdań

porter [ˈpɔ:təʳ, am. angl. ˈpɔ:rt̬ɚ] SAM.

1. porter (at airport, station):

porter

bagażowy m. spol

2. porter esp brit. angl. (doorkeeper):

porter

portier(ka) m. spol (ž. spol)

hotel porter

odźwierny m. spol

3. porter (on expedition):

porter

tragarz m. spol

4. porter AM ŽEL.:

porter

pracownik m. spol obsługi w wagonie sypialnym

potted [ˈpɒtɪd, am. angl. ˈpɑ:t̬-] PRID.

1. potted plant:

potted

doniczkowy

2. potted brit. angl. (made into a paste):

potted fish

pasta ž. spol rybna

3. potted brit. angl. pog. (shortened):

potted

skrócony

pointed [ˈpɔɪntɪd, am. angl. -t̬ɪd] PRID.

1. pointed:

pointed hat

spiczasty

pointed hat

ostry

pointed pencil

zatemperowany

2. pointed fig. criticism, remark:

pointed

uszczypliwy

pointed

zjadliwy

pointer [ˈpɔɪntəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. pointer (on device):

pointer

wskazówka ž. spol

2. pointer (stick):

pointer

wskaźnik m. spol

3. pointer RAČ.:

mouse pointer

wskaźnik m. spol myszy

4. pointer usu mn. pog. (advice):

pointer

wskazówka ž. spol

a few pointers on sth

kilka rad na temat czegoś

5. pointer (indicator):

pointer

wskaźnik m. spol

pointer to sth

wskaźnik świadczący o czymś

6. pointer (dog):

pointer

pointer m. spol

poof [pʊf], poofter [ˈpʊftəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brit. angl. slabš. pog.

poof

pedzio m. spol

poof

ciota ž. spol