Prevodi za „réponds“ v slovarju angleško » poljski

respond [rɪˈspɒnd, am. angl. -ˈspɑ:nd] GLAG. nepreh. glag.

1. respond (answer):

to respond [to sth]

odpowiadać [perf odpowiedzieć] [na coś]

2. respond (react):

to respond [to sth]

reagować [perf za-] [na coś]

bonds [bɒndz, am. angl. bɑ:ndz] SAM. mn. GOSP.

bonds

obligacje ž. spol mn.

I . report [rɪˈpɔ:t, am. angl. -ˈpɔ:rt] GLAG. preh. glag.

1. report (give information):

to report sth [to sb]

zgłaszać [perf zgłosić] coś [komuś]

to report sth [to sb]

zawiadamiać [perf zawiadomić] [kogoś] o czymś

2. report RADIO, TV:

report

relacjonować

3. report (state):

report

komunikować [perf za-]

4. report (denounce):

to report sb

donosić [perf donieść] na kogoś

5. report (make complaint):

to report sb

składać [perf złożyć] skargę na kogoś

6. report (allege):

it is reported that...

mówi się, że...

II . report [rɪˈpɔ:t, am. angl. -ˈpɔ:rt] GLAG. nepreh. glag.

1. report (submit document):

report

składać [perf złożyć] raport [lub sprawozdanie]

to report on progress

informować o postępach

2. report RADIO, TV:

report

relacjonować

3. report (present oneself):

report

zgłaszać [perf zgłosić] się

report

meldować [perf za-] się

to report sick

poinformować o chorobie

4. report (be managed by):

to report to sb

podlegać komuś

III . report [rɪˈpɔ:t, am. angl. -ˈpɔ:rt] SAM.

1. report (account):

report

raport m. spol

report

sprawozdanie sr. spol

newspaper report

doniesienie sr. spol prasowe

weather report

komunikat m. spol pogodowy

2. report TV, RADIO:

report

relacja ž. spol

3. report ŠOL.:

report

świadectwo sr. spol szkolne

4. report brez mn. ur. jez. (reputation):

report

reputacja ž. spol

to be of bad report

mieć złą opinię

5. report (rumour):

report

pogłoska ž. spol

6. report ur. jez. of gun, explosion:

report

huk m. spol

I . repose [rɪˈpəʊz, am. angl. -ˈpoʊz] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

repose

spoczywać [perf spocząć]

II . repose [rɪˈpəʊz, am. angl. -ˈpoʊz] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. repose head:

repose

układać [perf ułożyć]

2. repose fig. hope, confidence:

repose

pokładać

III . repose [rɪˈpəʊz, am. angl. -ˈpoʊz] SAM. brez mn. ur. jez.

1. repose (rest):

repose

odpoczynek m. spol

in repose

w spoczynku

2. repose (peaceful state):

repose

wytchnienie sr. spol

repaid [ˌri:ˈpeɪd, rɪ-] GLAG.

repaid 1. pret., del. Pf. of repay

glej tudi repay

repay <repaid, repaid> [ˌri:ˈpeɪ] GLAG. preh. glag.

1. repay (pay back):

repay

zwracać [perf zwrócić]

repay debt, person

spłacać [perf spłacić]

2. repay (reward):

to repay sb for sth

odwdzięczyć się komuś za coś

3. repay (be worth):

to repay sth

być wartym czegoś

I . repent [rɪˈpent] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

repent

okazywać [perf okazać] skruchę

to repent of sth

żałować czegoś

II . repent [rɪˈpent] GLAG. preh. glag.

repent

żałować

repress [rɪˈpres] GLAG. preh. glag.

1. repress:

repress laughter

powstrzymywać [perf powstrzymać]

repress feeling

tłumić [perf s-]

2. repress (control by force):

repress

represjonować

seconds SAM.

Geslo uporabnika

seconds mn.

wyroby drugiego gatunku ž. spol mn.

bends SAM.

Geslo uporabnika

bends mn.

napady bólów mięśniowych w chorobie ksenonowej lub innego rodzaju chorobie ž. spol mn.

repine GLAG.

Geslo uporabnika

repine lit.

skarżyć się