Prevodi za „refrenie“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

reference [ˈrefərəns] SAM.

1. reference brez mn. ur. jez. (act of mentioning):

reference

nawiązanie sr. spol

in [or with] reference to sth

w nawiązaniu do czegoś

2. reference (mention):

reference

wzmianka ž. spol

reference

aluzja ž. spol

3. reference brez mn. (connection):

reference

powiązanie sr. spol

to have no reference to sth

nie mieć związku z czymś

4. reference (note redirecting reader):

reference

odnośnik m. spol

reference

odsyłacz m. spol

5. reference (information):

reference

źródło sr. spol informacji

keep this list for future reference

zachowaj tę listę, by można było skorzystać z niej w przyszłości

6. reference (asking for advice):

reference

konsultowanie się sr. spol

7. reference (number of file):

reference

numer m. spol [referencyjny] sprawy

8. reference (recommendation):

reference

referencje mn.

9. reference (recommending person):

reference

osoba ž. spol polecająca [lub udzielająca referencji]

10. reference (passing of problem):

reference

przekazanie sr. spol

referenda [ˌrefəˈrendə] SAM.

referenda mn. of referendum

glej tudi referendum

referendum <-s [or referenda]> [ˌrefəˈrendəm] SAM. POLIT.

referendum

referendum sr. spol

refresh [rɪˈfreʃ] GLAG. preh. glag.

1. refresh (make feel fresher):

refresh

odświeżać [perf odświeżyć]

2. refresh (make stronger):

refresh

pokrzepiać [perf pokrzepić]

3. refresh (make less hot):

refresh

orzeźwiać [perf orzeźwić]

4. refresh (remind):

to refresh sb's/one's memory

odświeżyć komuś/swoją pamięć

refrain¹ [rɪˈfreɪn] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

to refrain from sth

powstrzymywać [perf powstrzymać] się od czegoś

refreshing [rɪˈfreʃɪŋ] PRID.

1. refreshing drink:

refreshing

orzeźwiający

2. refreshing shower:

refreshing

odświeżający

3. refreshing sleep:

refreshing

pokrzepiający

4. refreshing trend:

refreshing

ożywczy

refreshing change

przyjemna odmiana ž. spol

referendum <-s [or referenda]> [ˌrefəˈrendəm] SAM. POLIT.

referendum

referendum sr. spol

refreshment [rɪˈfreʃmənt] SAM.

1. refreshment:

refreshments mn. (drink and food)

napoje m. spol mn. i zakąski ž. spol mn.

2. refreshment brez mn. (food in general):

without refreshment

bez jedzenia i picia

3. refreshment brez mn. (rest):

refreshment

odpoczynek m. spol

4. refreshment brez mn. (feeling less hot):

refreshment

orzeźwienie sr. spol

refrigerate [rɪˈfrɪʤəreɪt] GLAG. preh. glag.

refrigerate

chłodzić [perf s-]

to keep refrigerated

przechowywać w lodówce

refraction [rɪˈfrækʃən] SAM. brez mn.

refraction of light:

refraction

refrakcja ž. spol

refraction

załamanie sr. spol

carefree PRID.

carefree

beztroski

refract [rɪˈfrækt] GLAG. preh. glag. FIZ.

refract light

załamywać [perf załamać]

reference book SAM.

reference book (encyclopaedia)

encyklopedia ž. spol

reference book (dictionary)

słownik m. spol

I . refer <-rr-> [rɪˈfɜ:ʳ, am. angl. -ˈfɜ:r] GLAG. nepreh. glag.

1. refer (mention):

refer

nawiązywać [perf nawiązać]

2. refer (look at for information):

to refer to sth

zaglądać [perf zajrzeć] do czegoś

to refer to sth

korzystać [perf s-] z czegoś

3. refer (show connection):

refer

odnosić [perf odnieść] się

4. refer (cite):

to refer to sb/sth

powoływać [perf powołać] się na kogoś/coś

5. refer (describe):

to refer to sb/sth as...

mówić o kimś/czymś jako o...

II . refer <-rr-> [rɪˈfɜ:ʳ, am. angl. -ˈfɜ:r] GLAG. preh. glag.

1. refer (send):

refer

kierować [perf s-]

refer

odsyłać [perf odesłać]

to refer a cheque

zwracać [perf zwrócić] czek (wystawcy)

2. refer PRAVO (pass problem on):

refer

kierować [perf s-]

3. refer (show connection):

to refer sth to sb/sth

przypisywać [perf przypisać] coś komuś/czemuś

refrangible PRID.

Geslo uporabnika

refrangible FIZ.

ulegający załamaniu

refractories SAM.

Geslo uporabnika

refractories mn.

materiały ogniotrwałe ž. spol mn.

refractories mn.

wyroby ogniotrwałe ž. spol mn.

neutral refractories mn.

wyroby ogniotrwałe obojętne ž. spol mn.