Prevodi za „séparer“ v slovarju angleško » poljski

bearer [ˈbeərəʳ, am. angl. ˈberɚ] SAM.

1. bearer (messenger):

bearer

zwiastun m. spol

2. bearer ur. jez. (owner):

bearer

właściciel(ka) m. spol (ž. spol)

bearer of shares

okaziciel m. spol

3. bearer (pallbearer):

bearer

karawaniarz m. spol

separated [ˈsepəreɪtɪd, am. angl. -t̬-] PRID.

to be separated [from sb]

żyć [z kimś] w separacji

separates [ˈsepərəts, am. angl. -ɚɪts] SAM. mn.

separates

części ubrania, które można nosić w różnych zestawieniach

separator [ˈsepəreɪtəʳ, am. angl. -əreɪt̬ɚ] SAM.

separator

separator m. spol

I . separate [ˈsepərət, am. angl. -ɚɪt] PRID.

separate

oddzielny

separate beds

osobny

separate meanings

odrębny

II . separate [ˈsepəreɪt] GLAG. preh. glag.

1. separate (move or keep apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić]

separate

rozdzielać [perf rozdzielić]

to separate eggs

oddzielać żółtko od białka

2. separate (differentiate):

separate

rozróżniać [perf rozróżnić]

to separate sb/sth from sb/sth

odróżniać [perf odróżnić] kogoś/coś od kogoś/czegoś

III . separate [ˈsepəreɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. separate (move apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić] się

separate people

rozchodzić [perf rozejść] się

separate people

rozdzielać [perf rozdzielić] się

2. separate (divide):

separate

rozwarstwiać [perf rozwarstwić] się

3. separate (stop living together):

separate

rozstawać [perf rozstać] się

separate married couple

być [lub żyć] w separacji

separately [ˈsepərətli, am. angl. -ɚɪt-] PRISL.

separately

oddzielnie

separately

osobno

sepal [ˈsepəl, am. angl. ˈsi:pəl] SAM. BOT.

sepal

działka ž. spol kielicha

carer [ˈkeərəʳ] SAM.

carer

opiekun(ka) m. spol (ž. spol)

prepare [prɪˈpeəʳ, am. angl. -ˈper] GLAG. preh. glag.

prepare

przygotowywać [perf przygotować] [się]

seepage [ˈsi:pɪʤ] SAM. brez mn.

1. seepage (seeping out):

seepage

przesączanie się sr. spol

seepage

przeciekanie sr. spol

2. seepage fig. of information:

seepage

przeciek m. spol

3. seepage (lost fluid):

seepage

wyciek m. spol

scorer [ˈskɔ:rəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. scorer (scorekeeper):

scorer

prowadzący m. spol punktację

2. scorer (in football):

scorer

strzelec m. spol bramki

top scorer

zdobywca największej ilości bramek

3. scorer ŠOL.:

high scorer

zdobywca największej ilości punktów w teście

rearer SAM.

Geslo uporabnika

rearer AGR.

kultywator m. spol

rearer AGR.

inkubator m. spol

separatrix SAM.

Geslo uporabnika

separatrix MAT.

przecinek (w przedstawieniu liczby) m. spol

stirrer SAM.

Geslo uporabnika

stirrer

mieszadło