Prevodi za „sett“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . seat [si:t] SAM.

1. seat (place to sit on):

seat

miejsce sr. spol

to take [or have] a seat

zajmować [perf zająć] miejsce

to take [or have] a seat

siadać [perf usiąść]

take your seat

proszę usiąść

2. seat of chair, trousers:

seat

siedzenie sr. spol

3. seat (elected position):

seat

miejsce sr. spol

to have a seat in Parliament

zasiadać [perf zasiąść] w parlamencie

4. seat ur. jez. (centre):

seat

siedziba ž. spol

seat of learning

centrum sr. spol kształcenia

5. seat ur. jez. (one's buttocks):

seat

siedzenie sr. spol

6. seat (residence):

a country seat

wiejska posiadłość ž. spol

7. seat brez mn. (style of riding):

to have a good seat

dobrze siedzieć w siodle

fraza:

by the seat of one's pants

na wyczucie

II . seat [si:t] GLAG. preh. glag.

1. seat (offer seat):

seat

sadzać [perf posadzić]

to seat oneself ur. jez.

siadać [perf usiąść]

please be seated

proszę usiąść [lub spocząć]

seat her next to me

posadź ją koło mnie

2. seat (have seats):

to seat 200 people

na 200 miejsc

to seat 200 people

mieć 200 miejsc

3. seat (fix):

seat

osadzać [perf osadzić]

sect [sekt] SAM.

sect

sekta ž. spol

sent [sent] GLAG.

sent 1. pret., del. Pf. of send

glej tudi send up , send out for , send out , send off , send in , send for , send down , send back , send away , send

send up GLAG. preh. glag.

1. send up prices, temperature:

send up

podnosić [perf podnieść]

2. send up AM pog. (put in prison):

send up

wsadzać [perf wsadzić]

3. send up brit. angl. pog. (parody):

send up

parodiować [perf s-]

send out for GLAG. nepreh. glag.

send out for pizza:

send out for

zamówić

send out GLAG. preh. glag.

send out signal

wysyłać [perf wysłać]

send out invitations

rozsyłać [perf rozesłać]

send out heat

wydzielać [perf wydzielić]

send out leaves

wypuszczać [perf wypuścić]

I . send off GLAG. preh. glag.

1. send off letter, goods:

send off

wysyłać [perf wysłać]

2. send off brit. angl. player:

send off

usuwać [perf usunąć] z boiska

3. send off person:

send off

odsyłać [perf odesłać]

we sent the children off to my sister

wysłaliśmy dzieci do siostry

II . send off GLAG. nepreh. glag.

to send off for sth

zamawiać [perf zamówić] coś pocztą

send in GLAG. preh. glag.

1. send in order, report:

send in

nadsyłać [perf nadesłać]

2. send in police, soldiers:

send in

posyłać [perf posłać]

send for GLAG. preh. glag.

send for taxi, spare parts

zamawiać [perf zamówić]

send for doctor, help

wzywać [perf wezwać]

to send for sb

posyłać [perf posłać] po kogoś

send down GLAG. preh. glag.

1. send down brit. angl. (expel from university):

send down

relegować

send down

wydalać [perf wydalić]

2. send down brit. angl. pog. (put in prison):

to send sb down

wsadzić kogoś do pudła

3. send down (lower):

send down

powodować [perf s-] spadek

send down temperature

obniżać [perf obniżyć]

send back GLAG. preh. glag.

send back

odsyłać [perf odesłać]

send away GLAG. preh. glag.

1. send away visitor:

send away (arrange and make sb go)

odsyłać [perf odesłać]

send away (arrange and make sb go)

odprawiać [perf odprawić]

send away (to school)

posyłać [perf posłać]

2. send away (order by post):

to send away for sth

zamawiać [perf zamówić] coś pocztą

I . send <sent, sent> [send] GLAG. preh. glag.

1. send letter, signal:

send

wysyłać [perf wysłać]

send

przesyłać [perf przesłać]

to send sb to do sth

wysłać [lub posłać] kogoś, aby coś zrobił

to send word that...

przesłać wiadomość, że...

to send word that...

powiadamiać [perf powiadomić] , że...

to send one's love [or best wishes]

przesyłać pozdrowienia

2. send (cause, affect):

send

wywoływać [perf wywołać]

to send sb/sth flying

ciskać [perf cisnąć] kimś/czymś

to send sb (in)to sth

powodować [perf s-] coś u kogoś

to send sb to sleep

usypiać [perf uśpić] kogoś

to send sb mad

doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do szaleństwa

fraza:

to send sb to Coventry

bojkotować [perf z-] kogoś

to send sb packing pog.

posyłać [perf posłać] kogoś do diabła

II . send <sent, sent> [send] GLAG. nepreh. glag.

send

posyłać [perf posłać] wiadomość

he sent to say that he was safe

zawiadomił, że jest bezpieczny

Lett [let]

Lett → Latvian

glej tudi Latvian

I . Latvian [ˈlætviən] SAM.

1. Latvian (person):

Latvian

Łotysz(ka) m. spol (ž. spol)

2. Latvian brez mn. (language):

Latvian

[język] łotewski m. spol

II . Latvian [ˈlætviən] PRID.

Latvian

łotewski

I . net², nett brit. angl. a. [net] PRID.

1. net GOSP.:

net profit, weight

netto

net amount

suma ž. spol netto

net [book] value

wartość ž. spol [księgowa] netto

net gain

czysty dochód m. spol

net income

dochód netto

net loss

czysta strata ž. spol

net sales

obroty m. spol mn. netto

2. net fig. (final):

net

końcowy

II . net², nett brit. angl. a. [net] GLAG. preh. glag.

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...

set SAM.

Geslo uporabnika

testing set ELEK.

zestaw probierczy m. spol

quotient set MAT.

zbiór ilorazowy m. spol

pointed set MAT.

zbiór z punktem bazowym m. spol

permanent set wytrzymałość materiałów

odkształcenie plastyczne sr. spol

permanent set wytrzymałość materiałów

odkształcenie trwałe sr. spol

oxygen set ZRAČ. PROM.

inhalator tlenowy (pokładowy) m. spol

normal set MAT.

zbiór normalny m. spol

motor set ELEK.

zespół silnikowy m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If a badger dies within the sett, its conspecifics will seal off the chamber and dig a new one.

en.wikipedia.org

The portal with profiled chambranle has got thin pilasters with a volute on a sett.

en.wikipedia.org

At other times the webcam shows a badger sett.

en.wikipedia.org

In withness whereof the parties thereunto have interchangeably sett their hands.

en.wikipedia.org