Prevodi za „shifting“ v slovarju angleško » poljski

shifting [ˈʃɪftɪŋ] PRID.

shifting sand

lotny

shifting values

zmieniający się

shifting crowd

rozkołysany tłum m. spol

I . shift [ʃɪft] GLAG. preh. glag.

1. shift (move):

shift

przesuwać [perf przesunąć]

shift gaze

przenosić [perf przenieść]

to shift in one's seat

wiercić się

to shift from one foot to the other

przestępować z nogi na nogę

2. shift esp AM gears, lanes:

shift

zmieniać [perf zmienić]

to shift from second into third

zmieniać z dwójki na trójkę

3. shift brit. angl. pog. stains:

shift

usuwać [perf usunąć]

4. shift fig.:

shift yourself!

ruszaj się!

fraza:

to shift one's ground

zmienić zdanie

to shift responsibility to others

zrzucić odpowiedzialność na innych

II . shift [ʃɪft] GLAG. nepreh. glag.

1. shift (rearrange position):

shift

przesuwać [perf przesunąć] się

shift action

przenieść się

2. shift (change):

shift

zmieniać [perf zmienić] się

3. shift pog. (move over):

shift

przesiadać [perf przesiąść] się

III . shift [ʃɪft] SAM.

1. shift (change):

shift

zmiana ž. spol

2. shift LINGV.:

shift

przegłos m. spol

3. shift (period of work, people):

shift

zmiana ž. spol

night shift

nocna zmiana

in shifts

na zmiany

night shift SAM.

night shift

nocna zmiana ž. spol

shift key SAM. RAČ.

shift key

klawisz m. spol shift m. spol

Primeri uporabe besede shifting

shifting crowd

rozkołysany tłum m. spol