Prevodi za „sits“ v slovarju angleško » poljski

I . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. sit (be in seat):

sit

siedzieć

2. sit (take seat):

sit

siadać [perf usiąść]

3. sit (to dog):

sit!

siad!

4. sit (be placed):

sit

znajdować się

5. sit (rest unmoved):

sit

pozostawać [perf pozostać]

6. sit (be in session):

sit court

obradować

7. sit AM (be in office):

sit

zasiadać [perf zasiąść]

8. sit (fit):

sit

leżeć

9. sit brit. angl.:

to sit for an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

10. sit pog. (babysit):

to sit for sb

opiekować [perf za-] się kimś

11. sit AM (be agreeable):

the idea didn't sit well with any of us

podobać [perf s-] się

fraza:

to sit on the fence

uchylać się od zajęcia stanowiska

to sit tight

nie ruszać [perf ruszyć] się z miejsca

II . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] GLAG. preh. glag.

1. sit (put on seat):

sit

sadzać [perf posadzić]

2. sit brit. angl. (take exam):

to sit an exam

przystępować [perf przystąpić] do egzaminu

baby-sit <-sat, -sat> GLAG. nepreh. glag.

to baby-sit for sb

opiekować się czyimś dzieckiem [lub dziećmi]

sit about esp brit. angl., sit around GLAG. nepreh. glag.

sit about

przesiadywać

sit back GLAG. nepreh. glag.

1. sit back (lean back):

sit back

rozsiadać [perf rozsiąść] się

2. sit back (do nothing):

sit back

siedzieć z założonymi rękoma

I . sit down GLAG. nepreh. glag.

1. sit down (take seat):

sit down

siadać [perf usiąść]

2. sit down (be sitting):

sit down

siedzieć

3. sit down fig. (take time):

I need time to sit down and think about this

potrzebuję czasu, by usiąść i to przemyśleć

II . sit down GLAG. preh. glag.

1. sit down (put in seat):

sit down

sadzać [perf posadzić]

2. sit down (take seat):

to sit oneself down

siadać [perf usiąść]

sit in GLAG. nepreh. glag.

1. sit in (observe):

to sit in on sth

przypatrywać [perf przypatrzyć] się czemuś

to sit in on sth

przysłuchiwać [perf przysłuchać] się czemuś

2. sit in (represent):

to sit in for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

3. sit in (hold sit-in):

sit in

prowadzić strajk okupacyjny

sit on GLAG. preh. glag.

1. sit on board, committee:

sit on

zasiadać [perf zasiąść]

2. sit on pog. (withhold):

sit on

przetrzymywać [perf przetrzymać]

3. sit on (rebuke):

sit on

wsiadać [perf wsiąść] na kogoś

I . sit out GLAG. nepreh. glag. (sit outdoors)

sit out

siedzieć na dworze

II . sit out GLAG. preh. glag.

1. sit out (not take part in):

to sit sth out

przesiedzieć coś

2. sit out (remain until the end):

to sit sth out

wysiedzieć do końca czegoś

sit through GLAG. preh. glag.

to sit through sth

wysiadywać [perf wysiedzieć] na czymś

I . sit up GLAG. nepreh. glag.

1. sit up (rise):

sit up

wstawać [perf wstać]

2. sit up (sit erect):

sit up

siedzieć [perf usiąść]

sit up!

nie garb się!

3. sit up fig. pog. (pay attention):

to sit up and take notice

nadstawiać [perf nadstawić] ucha

4. sit up (not go to bed):

sit up

siedzieć do późna

II . sit up GLAG. preh. glag.

to sit sb up

sadzać [perf posadzić] kogoś

sit GLAG.

Geslo uporabnika

to sit right with sb am. angl. pog. idiom. fraza

podobać się komuś

to sit right with sb am. angl. prov idiom. fraza

pasować do kogoś