Prevodi za „sono“ v slovarju angleško » poljski

son [sʌn] SAM.

son

syn m. spol

fraza:

son of a bitch vulg

sukinsyn m. spol

song [sɒŋ, am. angl. sɑ:ŋ] SAM.

1. song (music with words):

song

piosenka ž. spol

2. song (singing):

song

śpiew m. spol

to burst [or break] into song

zacząć śpiewać

to give sb a song

zaśpiewać komuś

3. song brez mn. (sound):

song

śpiew m. spol

song of crickets

cykanie sr. spol

fraza:

song and dance brit. angl. slabš. pog.

awantura ž. spol

for a song

za grosze

I . solo [ˈsəʊləʊ, am. angl. ˈsoʊloʊ] PRID.

solo career, performance

solowy

solo flight, achievement

w pojedynkę

solo flight, achievement

samotny

II . solo [ˈsəʊləʊ, am. angl. ˈsoʊloʊ] PRISL.

1. solo (alone):

solo

w pojedynkę

solo

samotnie

2. solo GLAS.:

solo

solo

III . solo [ˈsəʊləʊ, am. angl. ˈsoʊloʊ] SAM. GLAS.

solo

solo sr. spol

soon [su:n] PRISL.

soon

niedługo

soon

wkrótce

how soon

kiedy

as soon as

jak tylko

as soon as possible

tak szybko, jak to tylko możliwe

sown [səʊn, am. angl. soʊn] GLAG.

sown del. Pf. of sow

glej tudi sow , sow

sow² [saʊ] SAM. ZOOL.

sow

maciora ž. spol

sow¹ <-ed, sown [or -ed]> [səʊ, am. angl. soʊ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sow a. fig.:

sow

siać [perf za-]

to sow a field with wheat

obsiewać [perf obsiać] pole pszenicą

fraza:

to sow one's wild oats

wyszumieć się

soot [sʊt] SAM. brez mn.

soot

sadza ž. spol

sod¹ [sɒd, am. angl. sɑ:d] SAM. (layer of earth)

sod

darń ž. spol

sop [sɒp, am. angl. sɑ:p] SAM. slabš.

sop

ochłap m. spol

sot [sɒt, am. angl. sɑ:t] SAM. slabš.

sot

opój m. spol

sow² [saʊ] SAM. ZOOL.

sow

maciora ž. spol

I . sob [sɒb, am. angl. sɑ:b] SAM.

sob

szloch m. spol

II . sob <-bb-> [sɒb, am. angl. sɑ:b] GLAG. nepreh. glag.

sob

szlochać [perf za-]

III . sob <-bb-> [sɒb, am. angl. sɑ:b] GLAG. preh. glag.

sob

wyszlochać

sox [sɒks, am. angl. sɑ:ks] SAM.

sox mn. AM pog.:

sox

skarpetki ž. spol mn.

I . soil² [sɔɪl] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. soil (make dirty):

soil

brudzić [perf po-]

soil

plamić [perf po-]

2. soil usu pass fig. (ruin):

soil

niszczyć [perf z-]

soil reputation

szargać [perf z-]

fraza:

to not soil one's hands with sth

nie splamić sobie rąk czymś

II . soil² [sɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

soil

brudzić [perf po-] się

sole² [səʊl, am. angl. soʊl] SAM. (bottom of foot, shoe)

sole

podeszwa ž. spol

I . soap [səʊp, am. angl. soʊp] SAM.

1. soap brez mn. (for washing):

soap

mydło sr. spol

2. soap skrajš. za soap opera

soap

telenowela ž. spol

II . soap [səʊp, am. angl. soʊp] GLAG. preh. glag.

soap

namydlać [perf namydlić]

glej tudi soap opera

soap opera SAM. TV

soap opera

telenowela ž. spol

soar [sɔ:ʳ, am. angl. sɔ:r] GLAG. nepreh. glag.

1. soar (increase):

soar

[gwałtownie] wzrastać [perf wzrosnąć]

2. soar (be tall):

soar

wznosić [perf wznieść] się

3. soar (glide):

soar

szybować

sock¹ [sɒk, am. angl. sɑ:k] SAM.

sock MODA:

sock

skarpet(k)a ž. spol

knee sock

kolanówka ž. spol

fraza:

to pull one's socks up pog.

brać [perf wziąć] się w garść

put a sock in it! iron. pog.

zamknij się!

sone SAM.

Geslo uporabnika

sone jednostka miary

son (jednostka głośności) m. spol

sol SAM.

Geslo uporabnika

sol KEM.

zol m. spol

sol KEM.

roztwór koloidalny m. spol

soak SAM.

Geslo uporabnika

soak przemysł skórzany, garbarstwo

kąpiel namokowa ž. spol