Prevodi za „startem“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

starter [ˈstɑ:təʳ, am. angl. ˈstɑ:rtɚ] SAM.

1. starter AVTOMOBIL.:

starter

rozrusznik m. spol

2. starter brit. angl. GASTR.:

starter pog.

przystawka ž. spol

3. starter ŠPORT:

starter

starter m. spol (sędzia)

fraza:

for starters pog.

na początek

I . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć] się

start

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

2. start (begin journey):

start

wyruszać [perf wyruszyć]

3. start (begin to operate):

start

ruszać [perf ruszyć]

4. start (make sudden movement):

start

wzdrygać [perf wzdrygnąć] się

to start out of sleep

zerwać się ze snu

II . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. preh. glag.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć]

start

rozpoczynać [perf rozpocząć]

start family

zakładać [perf założyć]

start fire

wzniecać [perf wzniecić]

2. start (set in operation):

start

uruchamiać [perf uruchomić]

3. start GOSP.:

to start a business

otwierać [perf otworzyć] firmę

III . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] SAM.

1. start (beginning):

start

początek m. spol

right from the start

od samego początku

to make a fresh start

zaczynać [perf zacząć] od nowa

2. start ŠPORT:

start

start m. spol

false start

falstart m. spol

3. start (sudden movement):

start

wzdrygnięcie sr. spol

to wake up with a start

zerwać się ze snu

to give sb a start

przestraszyć kogoś

startle [ˈstɑ:tl̩, am. angl. ˈstɑ:rt̬l̩] GLAG. preh. glag. to startle sb

1. startle (cause alarm):

to startle sb

przestraszyć kogoś

2. startle (surprise):

to startle sb

zaskoczyć kogoś

3. startle (shock):

to startle sb

wstrząsnąć kimś

I . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. nepreh. glag.

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. preh. glag. to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, am. angl. ster] SAM.

stare

spojrzenie sr. spol

I . starve [stɑ:v, am. angl. stɑ:rv] GLAG. nepreh. glag.

1. starve (die of hunger):

to starve [to death]

umierać [perf umrzeć] z głodu

2. starve pog. (be very hungry):

I'm starving!

umieram z głodu!

3. starve (suffer):

starve

głodować

starve

przymierać głodem

II . starve [stɑ:v, am. angl. stɑ:rv] GLAG. preh. glag.

starve

głodzić [perf za-]

to starve oneself [to death]

zagłodzić się [na śmierć]

starlet [ˈstɑ:lət, am. angl. ˈstɑ:r-] SAM.

starlet

gwiazdka ž. spol [filmowa]

stardom [ˈstɑ:dəm, am. angl. ˈstɑ:r-] SAM. brez mn.

stardom

sława ž. spol

state¹ [steɪt] SAM.

1. state (existing condition):

state

stan m. spol

state of affairs

sytuacja ž. spol

economic state

sytuacja gospodarcza

state of the market GOSP.

sytuacja na rynku

in a good state of repair

w dobrym stanie

married state

małżeństwo sr. spol

married state

stan małżeński

solid/liquid/gaseous state

stały/ciekły/gazowy stan skupienia

2. state PSIH.:

state of mind

nastrój m. spol

in a state pog.

zdenerwowany

stated [ˈsteɪtɪd] PRID.

stated

określony