Prevodi za „strani“ v slovarju angleško » poljski

strand² [strænd] SAM. lit. (shore)

strand

brzeg m. spol

strange [streɪnʤ] PRID.

1. strange (unusual):

strange

dziwny

to feel strange

źle się czuć

2. strange (not familiar):

strange

nieznajomy

strange place

obcy

I . stray [streɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. stray (become lost):

stray

błąkać [perf za-] się

to stray from sb

odłączyć się od kogoś

2. stray (wander):

to stray off course

schodzić [perf zejść] z drogi

to stray from the point fig.

zbaczać [perf zboczyć] z tematu

II . stray [streɪ] PRID.

1. stray dog, cat:

stray

bezpański

2. stray person, bullet:

stray

zabłąkany

III . stray [streɪ] SAM.

stray

bezdomne zwierzę sr. spol

I . strap [stræp] SAM.

strap of bag, watch

pasek m. spol

strap of dress

ramiączko sr. spol

II . strap <-pp-> [stræp] GLAG. preh. glag.

strap

przypinać [perf przypiąć]

straw [strɔ:, am. angl. strɑ:] SAM.

1. straw (dry stems):

straw

słoma ž. spol

2. straw (for drinking):

straw

słomka ž. spol

fraza:

to clutch at straws

chwytać się brzytwy

the last straw [that breaks the camel's back]

kropla ž. spol , która przepełniła czarę goryczy

a straw in the wind

zapowiedź ž. spol przyszłych wydarzeń

strain² [streɪn] SAM.

1. strain (inherited characteristic):

strain of sth

[dziedziczna] skłonność ž. spol do czegoś

2. strain BIOL.:

strain of animal

rasa ž. spol

strain of virus

szczep m. spol

strain of plant

odmiana ž. spol

3. strain lit. (sound):

strain

dźwięki m. spol mn.

strait [streɪt] SAM.

1. strait GEOGR.:

strait

cieśnina ž. spol

fraza:

straits mn. (bad situation)

tarapaty mn.

to be in a dire strait

mieć poważne kłopoty finansowe

strata [ˈstrɑ:tə, am. angl. ˈstreɪt̬ə] SAM.

strata mn. of stratum

glej tudi stratum

stratum <strata> [ˈstrɑ:təm, am. angl. ˈstreɪt̬-] SAM.

stratum

warstwa ž. spol

I . strong [strɒŋ, am. angl. strɑ:ŋ] PRID.

1. strong person, hands, wind:

strong

silny

2. strong car, tree, coffee:

strong

mocny

strong language

mocne słowa

sb's strong point [or suit]

czyjaś mocna strona

3. strong views, action:

strong

zdecydowany

there is a strong possibility

jest bardzo prawdopodobne

fraza:

to be 80 strong

liczyć 80 osób

II . strong [strɒŋ, am. angl. strɑ:ŋ] PRISL.

to come on strong pog.

posuwać się za daleko

to be still going strong

świetnie się trzymać

strath SAM.

Geslo uporabnika

strath GEOGR.

poszerzona dolina rzeki ž. spol

strake SAM.

Geslo uporabnika

strake NAVT.

poszycie (łodzi, statku lub okrętu) sr. spol