Prevodi za „subline“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . sublime [səˈblaɪm] PRID.

1. sublime (great):

sublime

fascynujący

2. sublime (extreme):

sublime

bezgraniczny

sublime

największy

3. sublime (lofty):

sublime

wzniosły

II . sublime [səˈblaɪm] SAM.

from the sublime to the ridiculous

od wzniosłości do śmieszności

I . supine [ˈsu:paɪn, am. angl. su:ˈpaɪn] PRID. ur. jez.

1. supine (lying on back):

supine

leżący na wznak

to be supine

leżeć na plecach

2. supine slabš. (not acting):

supine

bierny

3. supine slabš. (lazy):

supine

opieszały

II . supine [ˈsu:paɪn, am. angl. su:ˈpaɪn] PRISL.

supine

na wznak

subside [səbˈsaɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. subside (decrease):

subside

maleć [perf z-]

subside

ustępować [perf ustąpić]

subside wind, noise

cichnąć [perf u-]

2. subside (sink):

subside

zapadać [perf zapaść] się

subside water

opadać [perf opaść]

saline¹ [ˈseɪlaɪn, am. angl. -li:n] PRID.

saline lake

słony

saline deposits

solny

I . sublet <-tt-, sublet, sublet> [sʌbˈlet] GLAG. preh. glag.

sublet

podnajmować [perf podnająć]

II . sublet [sʌbˈlet] SAM.

sublet

podnajem m. spol

suborn [səˈbɔ:n, am. angl. -ˈbɔ:rn] GLAG. preh. glag.

suborn

nakłaniać [perf nakłonić] do przestępstwa

suborn witnesses

przekupywać [perf przekupić]

subdue [sʌbˈdju:, am. angl. -ˈdu:] GLAG. preh. glag.

subdue

ujarzmiać [perf ujarzmić]

subdue emotions

tłumić [perf s-]

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit ur. jez. (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] GLAG. nepreh. glag.

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

subtle [ˈsʌtl̩, am. angl. -t̬l̩] PRID.

1. subtle (delicate):

subtle

delikatny

subtle difference

subtelny

2. subtle (very clever):

subtle

wyrafinowany

subtle mind

przenikliwy

subsume [səbˈsju:m, am. angl. -ˈsu:m] GLAG. preh. glag. usu pass ur. jez. (include)

to subsume sb/sth under sth

podciągać [perf podciągnąć] kogoś/coś pod coś

subfund [ˈsʌbfʌnd] SAM. GOSP.

subfund

subfundusz m. spol

subitem [ˈsʌbaɪtəm, am. angl. -t̬əm] SAM. GOSP.

subitem

podpunkt m. spol (w wykazie)

submenu [ˌsʌbˈmenju:] SAM. RAČ.

submenu

podmenu sr. spol

subsidy [ˈsʌbsɪdi, am. angl. -sə-] SAM.

subsidy

subwencja ž. spol

subsidy

dotacja ž. spol

subsist [səbˈsɪst] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

subsist

przetrwać

to subsist on sth

utrzymywać [perf utrzymać] się przy życiu dzięki czemuś

I . feline [ˈfi:laɪn] PRID.

feline

koci

II . feline [ˈfi:laɪn] SAM.

feline

kot(ka) m. spol (ž. spol)

on-line, online PRID. RAČ.

on-line

[w trybie] on-line

on-line

aktywny

on-line

połączony

on-line printer

podłączony

on-line connection

online

on-line shop

internetowy

to go on-line

pojawić się w internecie

I . incline [ɪnˈklaɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. incline ur. jez. (tend):

to incline towards sth

skłaniać się ku czemuś

2. incline (lean):

incline

pochylać [perf pochylić] się

II . incline [ɪnˈklaɪn] GLAG. preh. glag.

1. incline ur. jez. (make tend):

incline

skłaniać [perf skłonić]

2. incline (make lean):

incline

pochylać [perf pochylić]

III . incline [ˈɪnklaɪn] SAM.

incline

nachylenie sr. spol

incline of hill, mountain

zbocze sr. spol

spline SAM.

Geslo uporabnika

spline

klin m. spol