Prevodi za „szumów“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

mow <-ed, mown [or -ed]> [məʊ, am. angl. moʊ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

mow

kosić [perf s-]

humor SAM. AM

humor → humour

glej tudi humour , humour

humour² [ˈhju:məʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

humour

przytakiwać [perf przytaknąć]

humour¹ [ˈhju:məʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

1. humour (capacity for amusement):

humour

humor m. spol

sense of humour

poczucie sr. spol humoru

2. humour (quality):

humour

komiczność ž. spol

I don't see the humour in that

nie widzę w tym nic śmiesznego [lub zabawnego]

3. humour (mood):

humour

humor m. spol

humour

nastrój m. spol

in good/bad humour

w dobrym/złym humorze [lub nastroju]

out of humour

w kiepskim nastroju

I . rumour, rumor AM [ˈru:məʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

rumour

plotka ž. spol

rumour

pogłoska ž. spol

rumour has it that she's pregnant

podobno jest w ciąży

II . rumour, rumor AM [ˈru:məʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag. pass

it is rumoured that...

chodzą słuchy, że...

he is rumoured to be her lover

podobno jest jej kochankiem

tumour, tumor AM [ˈtju:məʳ, am. angl. ˈtu:mɚ] SAM. MED.

tumour

guz m. spol

tumour

nowotwór m. spol

sow¹ <-ed, sown [or -ed]> [səʊ, am. angl. soʊ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sow a. fig.:

sow

siać [perf za-]

to sow a field with wheat

obsiewać [perf obsiać] pole pszenicą

fraza:

to sow one's wild oats

wyszumieć się