Prevodi za „tasko“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . task [tɑ:sk, am. angl. tæsk] SAM.

task

zadanie sr. spol

to give [or set] sb the task of doing sth

polecić [lub zlecić] komuś zrobienie czegoś

fraza:

to take sb to task

udzielić komuś reprymendy

II . task [tɑ:sk, am. angl. tæsk] GLAG. preh. glag. usu pass

we have been tasked with sth

zlecono nam zajęcie się czymś

I . taste [teɪst] SAM.

1. taste (flavour):

taste

smak m. spol

2. taste brez mn. (sensation):

taste

zmysł m. spol smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina ž. spol

4. taste (liking):

taste

upodobanie sr. spol

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste brez mn. (ability to judge):

taste

gust m. spol

6. taste brez mn. (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] GLAG. preh. glag.

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] GLAG. nepreh. glag.

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

tasty [ˈteɪsti] PRID.

1. tasty food:

tasty

smakowity

tasty

smaczny

2. tasty brit. angl. pog. woman:

tasty

ponętny

tassel [ˈtæsəl] SAM.

tassel

frędzel(ek) m. spol

taster [ˈteɪstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. taster (person):

taster

degustator m. spol

2. taster usu brit. angl.:

a taster of things to come

przedsmak m. spol czegoś, co nadejdzie

task force SAM.

1. task force (military):

task force

oddział m. spol specjalny

2. task force (civil):

task force

grupa ž. spol robocza