Prevodi za „turnieju“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

turn into GLAG. preh. glag.

to turn into sth

przekształcać [perf przekształcić] się w coś

turnabout SAM.

sudden turnabout in foreign policy

nagły zwrot w polityce międzynarodowej

I . turn off GLAG. preh. glag.

1. turn off (stop operation):

turn off

wyłączać [perf wyłączyć]

turn off gas, water

zakręcać [perf zakręcić]

2. turn off (leave):

to turn off the main road

zjeżdżać [perf zjechać] z drogi głównej

3. turn off (lose interest):

turn off

zniechęcać [perf zniechęcić]

II . turn off GLAG. nepreh. glag. pog.

turn off

wyłączać [perf wyłączyć] się

I . turn out GLAG. nepreh. glag.

1. turn out (be revealed):

turn out

okazywać [perf okazać] się

2. turn out (come to):

to turn out for sth

przybywać [perf przybyć] na coś

fraza:

to be well/badly turned out

być dobrze/źle ubranym

II . turn out GLAG. preh. glag.

1. turn out (switch off):

turn out

wyłączać [perf wyłączyć]

2. turn out (force to leave):

to turn sb out

wyrzucać [perf wyrzucić] kogoś

3. turn out (empty):

turn out

opróżniać [perf opróżnić]

4. turn out (produce):

turn out

wytwarzać [perf wytworzyć]

turncoat SAM. slabš.

turncoat

renegat(ka) m. spol (ž. spol)

turn-off SAM.

1. turn-off (road):

turn-off

droga ž. spol boczna

2. turn-off pog.:

turn-off

coś odpychającego

turnover SAM.

1. turnover GOSP.:

turnover

obrót m. spol

2. turnover (rate of people):

turnover

rotacja ž. spol pracowników

3. turnover (cake):

turnover

zawijane ciastko z owocami

turnpike SAM. AM

turnpike

autostrada ž. spol