Prevodi za „gasps“ v slovarju angleško » slovenski

I . gasp [gɑ:sp] GLAG. nepreh. glag.

1. gasp:

gasp (pant)

vzdihovati [dov. obl. vzdihniti]

gasp (catch one's breath)

[globoko] vdihovati [dov. obl. vdihniti]

sb gasps (in surprise, shock, pain)

kdo zajame sapo

to gasp for air

hlastati za zrakom

2. gasp (speak):

gasp

sopihati [dov. obl. zasopihati]

3. gasp brit. angl. pog.:

to be gasping [for sth]

koprneti [po čem]

I'm gasping!

umiram od želje!

II . gasp [gɑ:sp] GLAG. preh. glag. to gasp out

gasp

zasopsti

III . gasp [gɑ:sp] SAM.

gasp

[slišen] vdih m. spol

he gave a gasp of amazement

od začudenja mu je vzelo sapo

to the last gasp

do zadnjega diha

gasp GLAG.

Geslo uporabnika

gasp nepreh. glag.

dahniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Our trips up through the spectacular clifftop roads brought gasps of awestruck admiration from everyone.

www.belfasttelegraph.co.uk

But then her breathing became irregular, and there were long gasps and little gasps.

en.wikipedia.org

The sparks come through, and she gasps when she tries to escape.

en.wikipedia.org

For the last time now, stand back, take your finger out of his eye, and call him mister, causing gasps from the public seated in the gallery.

en.wikipedia.org

His gasps seem to heave over his cordoned-off area, over the wooden banister, to his family.

www.theage.com.au

She then hears a familiar metallic clanging outside her window, and gasps.

en.wikipedia.org

Expectations of verbal language that may lead to surprise may include but are not limited to, expletives, shouts, screams, and gasps.

en.wikipedia.org

With mostly whispered and subdued vocals, embellished with gasps, moans, and shudders, along with lyrics that include...

en.wikipedia.org

Her illness is undefined and from time to time causes her great pain as she gasps for air.

en.wikipedia.org

Link remains silent in conversation, but grunts when attacking or injured, and gasps when surprised.

en.wikipedia.org