angleško » slovenski

Prevodi za „manoeuvre“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

I . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] SAM.

1. manoeuvre usu mn. (military exercise):

manoeuvre

manever m. spol

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

manever m. spol

manoeuvre fig.

poteza ž. spol

3. manoeuvre no mn.:

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

II . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] GLAG. preh. glag.

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

2. manoeuvre (pressure sb):

to manoeuvre sb into sth

pripraviti koga do česa

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

III . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] GLAG. nepreh. glag.

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

manevrirati [dov. obl. zmanevrirati]

this car manoeuvres well at high speed

s tem avtom je lahko upravljati pri visoki hitrosti

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

3. manoeuvre VOJ. (hold exercises):

manoeuvre

izvajati [dov. obl. izvesti manevre]

Primeri uporabe besede manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

room for manoeuvre

prostor za manevriranje

copybook manoeuvre [or maneuver]

brezhiben manever

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In fact, sliding prone with the stick held out in front is a fairly effective defensive manoeuvre. en.wikipedia.org

The various tracks merged just before the tunnel and the locomotives had to enter the tunnel during their runround manoeuvres. en.wikipedia.org

Battles were relatively rare as armies could manoeuvre for months, with no direct conflict. en.wikipedia.org

Police driving training often includes the use of different noises depending on traffic conditions and manoeuvre being performed. en.wikipedia.org

Many private and public events were accompanied by music, ranging from nightly dining to military parades and manoeuvres. en.wikipedia.org

The effect of this unplanned flanking manoeuvre meant that the royal foot soldiers were effectively sandwiched. en.wikipedia.org

To correct for this orbital perturbation, regular orbital stationkeeping manoeuvres are necessary, amounting to a delta-v of approximately 50 m/s per year. en.wikipedia.org

In both of these variations, slow and subtle manoeuvres are often necessary to complete development. en.wikipedia.org

A point was chosen on the lane which was narrow enough so that the royal coach and six horses would not be able to manoeuvre. en.wikipedia.org

A new model institution would seek funding in the form of donations from individuals, charitable trusts and foundations ensuring independence and freedom to manoeuvre. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "manoeuvre" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina