Prevodi za „ovenčati“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

over·ˈeat <-ate, -eaten> GLAG. nepreh. glag.

overeat

prenajedati se [dov. obl. prenajesti se]

ˈoven glove SAM. brit. angl., ˈoven mitt SAM. am. angl. avstral. angl.

oven glove

rokavica ž. spol za pečico

ˈoven-ready PRID.

oven-ready

pripravljen za pečenje

overt [ə(ʊ)ˈvɜ:t] PRID.

overt

očiten

overt racism, sexism

odkrit

I . over·ˈact GLAG. nepreh. glag. GLED.

overact

karikirati

II . over·ˈact GLAG. preh. glag. to overact sth

overact

pretiravati pri čem

I . over·all SAM. [ˈəʊvərɔ:l]

1. overall brit. angl. (smock):

overall

delovna halja ž. spol

2. overall brit. angl. (protective suit):

overalls mn.

delovni pajac m. spol

3. overall am. angl. (dungarees):

overalls mn.

hlače ž. spol mn. z oprsnikom in naramnicami

II . over·all PRID. [ˌəʊvərˈɔ:l] atribut.

1. overall (general):

overall

splošen

2. overall (over all others):

overall

skupen

overall commander

skupni poveljnik

III . over·all PRISL. [ˌəʊvərˈɔ:l]

overall

na splošno

over·ˈawe GLAG. preh. glag. usu passive to be overawed by sb/sth

overawe (be impressed)

biti prevzet od koga/česa

overawe (be intimidated)

biti zastrašen od koga/česa

to overawe sb

nagnati komu strah v kosti

I . over·lap SAM. [ˈəʊvəlæp]

1. overlap (overlapping part):

overlap

prekrivalo n

overlap GEOL., FIZ.

mlajša kamnina, ki prekriva starejšo

2. overlap (similarity):

overlap

sovpadanje n

3. overlap no mn. (common ground):

overlap

prekrivanje n

II . over·lap <-pp-> GLAG. nepreh. glag. [ˌəʊvəˈlæp]

1. overlap (lie edge over edge):

overlap

prekrivati se

2. overlap (be partly similar):

overlap

sovpadati

to overlap with sth

sovpadati s čim

III . over·lap <-pp-> GLAG. preh. glag. [ˌəʊvəˈlæp] to overlap sth

1. overlap (place edge over edge):

to overlap sth

pokrivati kaj

2. overlap (extend over):

to overlap sth

segati čez kaj

3. overlap (partly duplicate):

to overlap sth

prekrivati kaj

over·ˈpay <-paid, -paid> GLAG. preh. glag.

1. overpay (overremunerate):

overpay

plačevati [dov. obl. plačati preveč]

2. overpay (pay more than required):

to overpay sth

preplačati kaj

over·ˈtax GLAG. preh. glag.

1. overtax FINAN.:

to overtax sb

preveč obremeniti z davki koga

to overtax sth

previsoko obdavčiti kaj

2. overtax (exhaust):

overtax

prenaprezati

over·ˈcast PRID.

overcast sky

prekrit

overcast weather

oblačen

ˈover·coat SAM.

overcoat

površnik m. spol