Prevodi za „sanacije“ v slovarju angleško » slovenski

san·guine [ˈsæŋgwɪn] PRID.

1. sanguine form (hopeful):

sanguine

optimističen

sanguine

pozitiven

2. sanguine lit. (blood-red):

sanguine

krvavordeč

ˈsand·pip·er SAM. ORNITOLOG.

sandpiper

martinec m. spol

sana·to·rium <-s [or -ria]> [ˌsænəˈtɔ:riəm, -riə] SAM.

sanatorium

sanatorij m. spol

sanatorium

bolnišnica ž. spol za kronične bolezni

san·ity [ˈsænəti] SAM. no mn.

1. sanity (mental health):

sanity

duševno zdravje n

sanity PRAVO

kazenska prištevnost ž. spol

sanity šalj.

zdrav razum m. spol

sanity šalj.

zdrava pamet ž. spol

to doubt sb's sanity

dvomiti o prištevnosti koga

to lose/preserve one's sanity

postati duševno bolan/ostati duševno zdrav

2. sanity (sensibleness):

sanity

razumnost ž. spol

sanity

smiselnost ž. spol

ˈsand·pit SAM. esp brit. angl.

sandpit

peskovnik m. spol

sanc·ti·fy <-ie-> [ˈsæŋ(k)tɪfaɪ] GLAG. preh. glag.

1. sanctify REL. (consecrate):

sanctify

posvečevati [dov. obl. posvetiti]

sanctify

blagoslavljati [dov. obl. blagosloviti]

2. sanctify REL. (divinely justify):

sanctify

očiščevati [dov. obl. očistiti [greha]]

3. sanctify form (sanction):

sanctify

odobravati [dov. obl. odobriti]

sanctify

potrjevati [dov. obl. potrditi]

I . sanc·tion [ˈsæŋ(k)ʃən] SAM.

1. sanction no mn. (approval):

sanction

odobritev ž. spol

sanction

potrditev ž. spol

2. sanction (to enforce compliance):

sanction

kaznovalni/prisilni ukrep m. spol

sanction PRAVO, POLIT.

sankcija ž. spol

to impose/lift sanctions

uvesti/ukiniti sankcije

II . sanc·tion [ˈsæŋ(k)ʃən] GLAG. preh. glag.

1. sanction (allow):

sanction

odobravati [dov. obl. odobriti]

sanction

potrjevati [dov. obl. potrditi]

2. sanction (impose penalty):

sanction

kaznovati

sanction

sankcionirati

sanc·tity [ˈsæŋ(k)təti] SAM. no mn.

1. sanctity REL.:

sanctity

svetost ž. spol

2. sanctity (inviolability):

the sanctity of marriage

svetost zakona

ˈsand·shoe SAM.

1. sandshoe (for beach):

sandshoe

balerinka ž. spol

2. sandshoe avstral. angl. (sneaker):

sandshoe

športni platnen copat m. spol

I . sand·wich <-es> [ˈsænwɪʤ] SAM.

1. sandwich (snack):

sandwich

sendvič m. spol

sub(marine) sandwich am. angl.

dolg sendvič

2. sandwich (layer cake):

sandwich

biskvitno pecivo n [z marmelado]

to be one sandwich short of a picnic šalj. pog.

biti malo čez les

II . sand·wich [ˈsænwɪʤ] GLAG. preh. glag.

1. sandwich (fit together):

sandwich

zlagati [dov. obl. zložiti [v sendvič]]

2. sandwich (squeeze):

sandwich

stiskati [dov. obl. stisniti [v sendvič]]

on the train I was sandwiched between two very large men

na vlaku sem bil stisnjen med dvema zelo velikima moškima

ˈsand·cas·tle SAM.

sandcastle

peščeni grad m. spol

sani·ta·rium <-s [or -ria]> [am. angl. ˌsænɪˈteriəm] SAM. am. angl.

sanitarium → sanatorium:

glej tudi sanatorium

sana·to·rium <-s [or -ria]> [ˌsænəˈtɔ:riəm, -riə] SAM.

sanatorium

sanatorij m. spol

sanatorium

bolnišnica ž. spol za kronične bolezni