Prevodi za „voyage“ v slovarju angleško » slovenski

I . voy·age [ˈvɔɪɪʤ] SAM.

voyage

potovanje n

voyage (by sea)

plovba ž. spol

voyage of discovery

raziskovalno potovanje

voyage of discovery fig.

pot do novih spoznanj

II . voy·age [ˈvɔɪɪʤ] GLAG. nepreh. glag. lit. dated

voyage

pluti [dov. obl. odpluti]

voyage

pripluti

voyage

potovati [dov. obl. odpotovati]

voyage

pripotovati

Primeri uporabe besede voyage

maiden voyage

prva vožnja [ladje]

oceanic voyage

prekooceansko potovanje

a transatlantic voyage

čezatlantsko potovanje

voyage of discovery fig.

pot do novih spoznanj

voyage of exploration

ekspedicija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She attacked no ships on her second and third voyages.

en.wikipedia.org

He also showed that long distance ocean voyages were possible with ancient designs.

en.wikipedia.org

In her 35-year career, she made some 3600 voyages and traveled more than 800,000 miles.

en.wikipedia.org

The master was responsible for fitting out the ship, and making sure they had all the sailing supplies necessary for the voyage.

en.wikipedia.org

Both ships were lost during this last voyage.

en.wikipedia.org

Although seaworthy, the ship is relatively frail, and it is thought to have been used only for coastal voyages.

en.wikipedia.org

The voyage was hampered by fierce storms, but all of the yachts and their naval escorts arrived safely.

en.wikipedia.org

It is the 32nd day of the voyage.

en.wikipedia.org

The voyage is unlike anything he expected, the slaves taking on a defiant stance.

en.wikipedia.org

On one of these voyages, his ship was boarded.

en.wikipedia.org