COLLISION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

collision [brit. angl. kəˈlɪʒ(ə)n, am. angl. kəˈlɪʒən] SAM.

1. collision (crash):

collision

collision ž. spol

to come into collision with

entrer en collision avec

mid-air collision

collision en plein ciel

2. collision (clash):

collision

affrontement m. spol (between entre)

collision course SAM.

1. collision course NAVT., ZRAČ. PROM.:

the planes were on a collision course

les avions allaient se percuter

2. collision course fig.:

to be on a collision course people, groups:

aller droit à l'affrontement

head-on collision SAM.

head-on collision

collision ž. spol frontale

collision damage waiver SAM.

collision damage waiver

prime-collision ž. spol sans franchise

head-on crash, collision

de front

Francoščina

Angleščina

télescopage

collision (entre between)

collision

collision

collision frontale

head-on collision

abordage

collision

une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse

a car was in collision with a truck coming the opposite way

choc (de personnes)

collision

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

collision [kəˈlɪʒən] SAM.

1. collision (hit):

collision

collision ž. spol

to come into collision

entrer en collision

2. collision fig.:

a collision of interests

un conflit d'intérêts

head-on collision

frontal(e)

a midair collision

une collision aérienne

Francoščina

Angleščina

collision

collision

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

collision [kə·ˈlɪʒ· ə n] SAM.

1. collision (hit):

collision

collision ž. spol

to come into collision

entrer en collision

2. collision fig.:

collision of interests

conflit m. spol d'intérêts

head-on collision

frontal(e)

a mid-air collision

une collision aérienne

Francoščina

Angleščina

collision

collision

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is also able to seize large insects in mid-air.

en.wikipedia.org

Eyewitnesses reported that one of the wings was on fire before the crash, and that the aircraft broke up in mid-air.

en.wikipedia.org

The plane erupted into flames in mid-air before crashing into the garden of the presidential palace, exploding on impact.

en.wikipedia.org

He was thrown from the wreck in mid-air but managed to open his parachute despite the wounds he had received from the explosion.

en.wikipedia.org

Anti-personnel shells contain shrapnel and are designed to explode in mid-air, so its fragments will spread over a large area.

en.wikipedia.org