Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ocker
Colorants

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. dye [brit. angl. dʌɪ, am. angl. daɪ] SAM.

1. dye (commercial product):

dye
teinture ž. spol

2. dye (substance):

dye
colorant m. spol
vegetable/synthetic dye
colorant m. spol végétal/artificiel

II. dye [brit. angl. dʌɪ, am. angl. daɪ] GLAG. preh. glag.

dye fabric:

dye
teindre
to dye sth red/black
teindre qc en rouge/noir
to dye one's hair
se teindre les cheveux

III. dye [brit. angl. dʌɪ, am. angl. daɪ] GLAG. nepreh. glag.

dye fabric:

dye
se teindre

IV. dyed PRID.

dyed hair, fabric:

dyed
teint

hair dye SAM.

hair dye
teinture ž. spol pour les cheveux

I. tie-dye [brit. angl., am. angl. ˈtaɪ ˌdaɪ] SAM.

tie-dye
chinage m. spol par teinture

II. tie-dye [brit. angl., am. angl. ˈtaɪ ˌdaɪ] GLAG. preh. glag.

tie-dye
chiner par teinture

fast dye SAM. (permanent)

fast dye
grand teint m. spol

hair dye SAM.

hair dye
teinture ž. spol pour les cheveux
aniline atribut. dye, oil
d'aniline
man-made fibre, dye
chimique
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
teindre cheveux, tissu, cuir
to dye
teindre qc en vert
to dye sth green
la cochenille teint en rouge
cochineal dyes things red
teindre la laine
to dye wool
ce produit teint bien
this product is a good dye
se teindre personne:
to dye one's hair
se teindre les cheveux en roux
to dye one's hair red
cela se teint facilement (tissu)
it's easy to dye
plantes tinctoriales
dye-producing plants
colorant (en teinture)
dye
teinture (pour cheveux, tissu, cuir)
dye
se faire une teinture
to dye one's hair

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. dye [daɪ] GLAG. preh. glag.

dye
teindre

II. dye [daɪ] SAM.

dye
teinture ž. spol
dye (for hair)
coloration ž. spol

dye-works [ˈdaɪwɜ:ks, am. angl. -wɜ:rks] SAM.

dye-works
teinturerie ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
shampooing colorant
hair dye
teindre
to dye
teindre qc en rouge/noir
to dye sth red/black
se teindre en brun
to dye one's hair brown
shampoing colorant
wash-in hair dye
teinture
dye
teinter
to dye
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. dye [daɪ] GLAG. preh. glag.

dye
teindre

II. dye [daɪ] SAM.

dye
teinture ž. spol
dye (for hair)
coloration ž. spol
set jelly, cement, dye
prendre
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
shampooing colorant
hair dye
teindre
to dye
teindre qc en rouge/noir
to dye sth red/black
se teindre en brun
to dye one's hair brown
teinture
dye
shampoing colorant
wash-in hair dye
teinter
to dye
Present
Idye
youdye
he/she/itdyes
wedye
youdye
theydye
Past
Idyed
youdyed
he/she/itdyed
wedyed
youdyed
theydyed
Present Perfect
Ihavedyed
youhavedyed
he/she/ithasdyed
wehavedyed
youhavedyed
theyhavedyed
Past Perfect
Ihaddyed
youhaddyed
he/she/ithaddyed
wehaddyed
youhaddyed
theyhaddyed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This tree is used for making soap, and a red dye can be obtained from the wood.
en.wikipedia.org
The textile industry performed spinning, weaving, and dyeing operations and produced finished fabrics that amounted to over 100 million tons in 1986.
en.wikipedia.org
They form a large group of polymethine dye.
en.wikipedia.org
These qualities may be compromised in the interests of permanence, manufacturability, and in order to use some widely available dyes.
en.wikipedia.org
The product was placed in a bowl and the dye mixed in with a spoon.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dyes" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Poljščina