Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Dunkeladap
gémit

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. groan [brit. angl. ɡrəʊn, am. angl. ɡroʊn] SAM.

groan (of pain, despair)
gémissement m. spol
groan (of disgust, protest)
grognement m. spol
to give a groan (in pain)
pousser un gémissement

II. groan [brit. angl. ɡrəʊn, am. angl. ɡroʊn] GLAG. preh. glag.

‘I've been hit, ’ he groaned
‘je suis touché, ’ gémit-il
‘no!, ’ he groaned
‘oh non!’ soupira-t-il

III. groan [brit. angl. ɡrəʊn, am. angl. ɡroʊn] GLAG. nepreh. glag.

1. groan:

groan (in pain)
gémir
groan (in disgust, protest)
grogner
to groan in or with pain
pousser un gémissement de douleur
he always groans at my jokes
il pousse toujours des soupirs pour montrer qu'il n'apprécie pas mes blagues
I groaned inwardly when I heard that…
j'étais loin d'être ravi quand j'ai appris que…

2. groan (creak):

groan timbers:
gémir
to groan under the weight of sth
gémir sous le poids de qc lit.

3. groan (suffer):

groan lit.
gémir
cavernous groan, voice, room
caverneux/-euse
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
grommellement (de personne)
groan
geignement
moan, groan
gémissement (plus fort)
groan (de of)
gémir
to moan, to groan (de with)
gémir (sous un poids)
to groan
maronner
to moan and groan
râle
groan
geindre
to moan, to groan
râler mourant, blessé:
to groan

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. groan [grəʊn, am. angl. groʊn] SAM.

groan
gémissement m. spol

II. groan [grəʊn, am. angl. groʊn] GLAG. nepreh. glag.

1. groan (make a noise):

groan floorboards, hinges
grincer
groan people
gémir
groan in pain
gémir de douleur

2. groan pog. (complain):

groan
grogner
emit radiation, groan
émettre
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
râler (gémir)
to groan
v slovarju PONS

I. groan [groʊn] SAM.

groan
gémissement m. spol

II. groan [groʊn] GLAG. nepreh. glag.

1. groan (make a noise):

groan floorboards, hinges
grincer
groan people
gémir
groan in pain
gémir de douleur

2. groan pog. (complain):

groan
grogner
emit radiation, groan
émettre
Present
Igroan
yougroan
he/she/itgroans
wegroan
yougroan
theygroan
Past
Igroaned
yougroaned
he/she/itgroaned
wegroaned
yougroaned
theygroaned
Present Perfect
Ihavegroaned
youhavegroaned
he/she/ithasgroaned
wehavegroaned
youhavegroaned
theyhavegroaned
Past Perfect
Ihadgroaned
youhadgroaned
he/she/ithadgroaned
wehadgroaned
youhadgroaned
theyhadgroaned
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

groan in pain
gémir de douleur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The artist sometimes smoked, sometimes groaned but remained silent almost all night long, dozing off from time to time.
en.wikipedia.org
The song starts with groans and eventually progresses into whispered speak-sung vocals, and the lyrics are about the joys of the unconscious world.
en.wikipedia.org
Screams and groans were coming from the pits.
en.wikipedia.org
It was painful to hear them groaning and moaning.
en.wikipedia.org
The lamenting text of the beginning (groaning and pitiful weeping) is stressed by intervals such as augmented second, diminished fifth and diminished seventh.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar