Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lintelligence
otage

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

hostage [brit. angl. ˈhɒstɪdʒ, am. angl. ˈhɑstɪdʒ] SAM.

hostage
otage m. spol
to take/hold sb hostage
prendre/garder qn en otage
to give a hostage to fortune
prendre un gros risque

hostage-taker [ˈhɒstɪdʒteɪkə(r)] SAM.

hostage-taker
preneur/-euse m. spol/ž. spol d'otages
hooded attacker, rioter, hostage
le visage caché par une cagoule
liberate hostage, prisoner
libérer, délivrer
untie hands, hostage
délier
tie down hostage
immobiliser
lock up captive, hostage
enfermer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
otage POLIT.
hostage
être pris en otage
to be taken hostage
prise d'otages
hostage-taking
plusieurs prises d'otages
several instances of hostage-taking
rançonner un otage/navire
to hold a hostage/ship to ransom
preneur d'otages
hostage taker

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

hostage [ˈhɒstɪdʒ, am. angl. ˈhɑ:stɪdʒ] SAM.

hostage
otage m. spol
take sb (as a) hostage
prendre qn en otage
rescue hostage, prisoner
libérer
rescue of a hostage, prisoner
libération ž. spol
seize hostage, power
prendre
to hold sb prisoner/hostage
maintenir qn prisonnier/en otage
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
otage
hostage
délivrer l'otage de qc
to free the hostage from sth
retenir qn prisonnier/en otage
to keep sb prisoner/hostage
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

hostage [ˈha·stɪdʒ] SAM.

hostage
otage m. spol
take sb (as a) hostage
prendre qn en otage
rescue hostage, prisoner
libérer
rescue of a hostage, prisoner
libération ž. spol
seize hostage, power
prendre
to hold sb prisoner/hostage
retenir qn prisonnier/en otage
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
otage
hostage
délivrer l'otage de qc
to free the hostage from sth
retenir qn prisonnier/en otage
to keep sb prisoner/hostage

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

take sb (as a) hostage
prendre qn en otage
to hold sb prisoner/hostage
maintenir qn prisonnier/en otage
délivrer l'otage de qc
to free the hostage from sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Only rescued birds are used none of the birds have been taken from the wild.
en.wikipedia.org
He then rescues her once from a raid.
en.wikipedia.org
Before they rescue her, she tries to hang herself in her room.
en.wikipedia.org
Around another 60-100 men were rescued from the water.
en.wikipedia.org
He says that he will still go, but because he wants to rescue her from the island.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "hostage" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina