Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Mitschuldige
bouclier

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] SAM.

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield VOJ.
bouclier m. spol
shield HERALD.
écusson m. spol
shield fig.
protection ž. spol
shield fig.
bouclier m. spol lit. (against contre)

2. shield ŠPORT:

shield
≈ trophée m. spol

3. shield TEH. (screen):

shield (on machine, against radiation)
écran m. spol de protection
shield (around gun)
pare-balles m. spol nesprem.
shield (of tunnel)
bouclier m. spol (d'avancement)

4. shield am. angl. (policeman's badge):

shield
insigne m. spol

5. shield ZOOL. (shell of animal):

shield
carapace ž. spol

II. shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] GLAG. preh. glag.

shield (from weather)
protéger, abriter (from de)
shield (from danger, discovery, truth) (gen)
protéger (from de)
shield (from authorities) (by lying)
couvrir
shield (by harbouring) suspect, criminal
donner asile à
to shield one's eyes from the sun
se protéger les yeux du soleil
to shield sb with one's body
faire (un) bouclier de son corps à qn

tax shield [ˈtæks ʃiːld] SAM.

tax shield
bouclier m. spol fiscal

human shield SAM.

human shield
bouclier m. spol humain

dress shield SAM.

dress shield
dessous-de-bras m. spol nesprem.

riot shield SAM.

riot shield
bouclier m. spol antiémeutes

heat shield SAM. ASTRONAVT.

heat shield
bouclier m. spol thermique

leg shield SAM.

leg shield
jambière ž. spol

biological shield SAM.

biological shield JEDR. FIZ., EKOL.
bouclier m. spol biologique
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bouclier
shield
bouclier fiscal
tax shield
bouclier humain
human shield
bouclier thermique
heat shield
dessous-de-bras
dress shield

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. shield [ʃi:ld] SAM.

1. shield (defence):

shield
bouclier m. spol
protective shield
plaque ž. spol de protection

2. shield (protective layer):

shield
protection ž. spol

3. shield (with heraldic arms):

shield
blason m. spol

4. shield (with logo):

shield
écusson m. spol

5. shield (prize):

shield
plaque ž. spol

6. shield am. angl. (police badge):

shield
plaque ž. spol

II. shield [ʃi:ld] GLAG. preh. glag.

shield
protéger
to shield sb from sth
protéger qn de qc
to shield one's hands
se protéger les mains

heat shield SAM. TEH.

heat shield
bouclier m. spol thermique
gum shield
protection ž. spol dentaire
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bouclier a. VOJ.
shield
carapace
shield
pare-balles
bullet shield
écran
shield
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. shield [ʃild] SAM.

1. shield (defense):

shield
bouclier m. spol
protective shield
plaque ž. spol de protection

2. shield (protective layer):

shield
protection ž. spol

3. shield (coat of arms):

shield
blason m. spol

4. shield (with logo):

shield
écusson m. spol

5. shield (police badge):

shield
plaque ž. spol

II. shield [ʃild] GLAG. preh. glag.

shield
protéger
to shield sb from sth
protéger qn de qc

heat shield SAM. TEH.

heat shield
bouclier m. spol thermique
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bouclier a. VOJ.
shield
carapace
shield
pare-balles
bullet shield
écran
shield
Present
Ishield
youshield
he/she/itshields
weshield
youshield
theyshield
Past
Ishielded
youshielded
he/she/itshielded
weshielded
youshielded
theyshielded
Present Perfect
Ihaveshielded
youhaveshielded
he/she/ithasshielded
wehaveshielded
youhaveshielded
theyhaveshielded
Past Perfect
Ihadshielded
youhadshielded
he/she/ithadshielded
wehadshielded
youhadshielded
theyhadshielded
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

protective shield
plaque ž. spol de protection
to shield sb from sth
protéger qn de qc
to shield one's hands
se protéger les mains
gum shield
protection ž. spol dentaire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Most space capsules have used an ablative heat shield for reentry and been non-reusable.
en.wikipedia.org
All three of these bikes came complete with a chromed high level exhaust and heat shield.
en.wikipedia.org
The unit also featured wings and heat shield for atmospheric reentry.
en.wikipedia.org
These components will function as the vehicle's heat shield during its atmospheric reentry.
en.wikipedia.org
If the meteoroid maintains a fixed orientation for some time, without tumbling, it may develop a conical nose cone or heat shield shape.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "shield" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina