Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Linker
halage

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. tow [brit. angl. təʊ, am. angl. toʊ] SAM.

1. tow DIRKAL.:

to be on tow
être en remorque
to give sb a tow
remorquer qn
to need a tow
avoir besoin d'être remorqué

2. tow (following) fig., šalj.:

to have sb in tow
être accompagné de qn
a father with two children in tow
un père accompagné de deux enfants

3. tow (ski lift):

tow
téléski m. spol

4. tow TEKST.:

tow
filasse ž. spol

II. tow [brit. angl. təʊ, am. angl. toʊ] GLAG. preh. glag.

tow trailer, caravan:

tow
remorquer, tracter

tow-start [brit. angl. ˌtəʊˈstɑːt] SAM.

to give sb a tow-start
faire démarrer qn en le remorquant

tow truck SAM.

tow truck
dépanneuse ž. spol

tow rope SAM.

tow rope → towline

towline SAM.

towline
câble m. spol de remorquage

I. tow away GLAG. [brit. angl. təʊ -, am. angl. toʊ -] (tow away [sth], tow [sth] away)

tow away police:
emmener [qc] à la fourrière
tow away recovery service:
remorquer

tow bar SAM.

tow bar (on car)
crochet m. spol d'attelage
tow bar (on recovery vehicle)
barre ž. spol de remorquage

ski tow SAM.

ski tow
téléski m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
remorquage
towing
‘dépannage, remorquage’ DIRKAL.
‘towing service’ am. angl.
halage
towing
tracteur (tractrice)
towing

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. tow [təʊ, am. angl. toʊ] SAM.

tow
remorquage m. spol
to give sb/sth a tow
remorquer qn/qc
to take sth in tow
prendre qc en remorque
to be on [or in tow] tow am. angl., to be under tow a. avstral. angl.
être remorqué

II. tow [təʊ, am. angl. toʊ] GLAG. preh. glag.

tow
remorquer
to tow a car away for illegal parking
emmener une voiture à la fourrière

ski tow SAM.

ski tow
téléski m. spol

tow truck SAM. am. angl.

tow truck
remorqueuse ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
halage
towing
tire-fesses
ski-tow
prendre le tire-fesses
to take the ski-tow
tracter
to tow
remorquer
to tow
se faire remorquer
to get a tow
dépanneuse
tow truck am. angl.
haler péniche
to tow
dépanner qn (remorquer)
to give sb a tow
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. tow [toʊ] SAM.

tow
remorquage m. spol
to take sth in tow
prendre qc en remorque
to be in tow
être remorqué

II. tow [toʊ] GLAG. preh. glag.

tow
remorquer
to tow a car away for illegal parking
emmener une voiture à la fourrière

ski tow SAM.

ski tow
téléski m. spol

tow truck SAM.

tow truck
remorqueuse ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
dépanneuse
tow truck
tracter
to tow
tire-fesses
ski tow
remorquer
to tow
se faire remorquer
to get a tow
haler péniche
to tow
dépanner qn (remorquer)
to give sb a tow
voiture de livraison/de dépannage
delivery/tow truck
Present
Itow
youtow
he/she/ittows
wetow
youtow
theytow
Past
Itowed
youtowed
he/she/ittowed
wetowed
youtowed
theytowed
Present Perfect
Ihavetowed
youhavetowed
he/she/ithastowed
wehavetowed
youhavetowed
theyhavetowed
Past Perfect
Ihadtowed
youhadtowed
he/she/ithadtowed
wehadtowed
youhadtowed
theyhadtowed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to give sb/sth a tow
remorquer qn/qc
to take sth in tow
prendre qc en remorque
to be on [or in tow] tow am. angl., to be under tow a. avstral. angl.
être remorqué
to tow a car away for illegal parking
emmener une voiture à la fourrière

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He is hired as a tow truck driver as he states he'll tow any car anywhere.
en.wikipedia.org
Driving on the beach is permitted, but obtaining a tow truck would be expensive.
en.wikipedia.org
They sent the girls into town to get a tow truck and hid in the woods until their return.
en.wikipedia.org
Tow truck drivers claimed that the program hurt their business and nine wrecker companies filed lawsuits against the city.
en.wikipedia.org
The deputies called for a tow truck to get the suspect's car out of the ditch.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "towing" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Italijanščina