Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Tschechisch
piano alternativo
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
contingency plan [am. angl. kənˈtɪndʒənsi plæn] SAM.
contingency plan
piano m. spol di emergenza
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
contingency [brit. angl. kənˈtɪndʒ(ə)nsi, am. angl. kənˈtɪndʒənsi] SAM.
1. contingency:
contingency
contingenza ž. spol
contingency
eventualità ž. spol
to provide for, be prepared for contingencies
prepararsi, essere preparato agli imprevisti
to cover the same contingencies
coprire gli stessi rischi
2. contingency FILOZ.:
contingency
contingenza ž. spol
I. plan [brit. angl. plan, am. angl. plæn] SAM.
1. plan (scheme, course of action):
plan
piano m. spol
plan
programma m. spol
to draw up a six-point plan
preparare un programma suddiviso in sei punti
a plan of action, of campaign
un piano d'azione, per una campagna
the plan is to leave very early
abbiamo programmato di partire molto presto
the best plan would be to stay here
il migliore programma sarebbe restare qui
everything went according to plan
tutto è andato secondo i piani or come previsto
to revert to plan B fig.
cambiare tattica
2. plan (definite aim):
plan
progetto m. spol (for per; to do di fare)
to have a plan to do
progettare di fare
3. plan:
plan ARHIT., INŽ., TEH.
progetto m. spol (of di)
4. plan (rough outline):
plan (of essay, book)
schema m. spol
make a plan before you start to write
fate uno schema prima di cominciare a scrivere
5. plan (map):
plan
pianta ž. spol
plan
piantina ž. spol
II. plans SAM. npl
1. plans (arrangements):
plans
programmi m. spol
plans
progetti m. spol
plans
piani m. spol
the plans for the school trip
il programma della gita scolastica
what are your plans for the future?
quali sono i tuoi progetti per il futuro?
to make plans
fare progetti
to make plans for sth (organize arrangements)
fare dei piani per or organizzare qc
to make plans for sth (envisage)
fare delle previsioni su qc
to make plans to do
progettare di fare
to have plans for sth, sb
avere dei progetti per qc, qn
I have no particular plans (for tonight)
non ho niente di particolare in programma
I have no particular plans (for the future)
non ho fatto progetti per il futuro
what are your holiday plans?
che programmi hai per le vacanze?
but Paul had other plans
ma Paul aveva altri programmi
2. plans ARHIT., INŽ.:
the plans
i disegni or il progetto
submit the plans before the end of the month
presentate il vostro progetto prima della fine del mese
III. plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. preh. glag.
1. plan (prepare, organize):
plan future, traffic system, economy, production
pianificare
plan timetable, retirement
preparare
plan meeting, operation, expedition
organizzare
plan day
programmare
plan career
progettare
to plan it so that one can do
organizzarsi in modo da potere fare
he planned it so he could leave early
si è organizzato in modo da poter partire presto
2. plan:
plan (intend) visit, trip
organizzare, programmare
plan (propose) visit, trip
proporre
plan (intend, propose) new development
prevedere
plan factory
progettare
to plan to do
proporre di fare
3. plan (premeditate):
plan crime
premeditare
4. plan (design):
plan ARHIT., INŽ. kitchen, garden, city centre, building
progettare, disegnare
5. plan:
plan (give structure to) essay, book
organizzare la struttura di
plan (make notes for) essay, book
fare lo schema di
6. plan (decide on size of):
to plan a family
decidere quanti figli avere
IV. plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. nepreh. glag.
plan
fare previsioni
to plan for changes, increase
prevedere
to plan on doing, on sth (expect)
aspettarsi di fare, qc
to plan on doing, on sth (intend)
proporsi, intendere, avere in programma di fare, qc
I'm not planning on losing the election
non ho intenzione di perdere le elezioni
why don't you ever plan?
perché non ti organizzi mai?
the present situation makes it impossible to plan
l'attuale situazione rende impossibile fare qualsiasi piano
v slovarju PONS
Vnos OpenDict
contingency plan SAM.
contingency plan
piano alternativo m. spol
contingency plan
piano d'emergenza m. spol
v slovarju PONS
contingency <-ies> [kən·ˈtɪn·dʒən·tsi] SAM. ur. jez.
contingency
eventualità ž. spol
I. plan [plæn] SAM.
1. plan (scheme, program):
plan
piano m. spol
plan
progetto m. spol
to draw up a plan
elaborare un progetto
to go according to plan
procedere secondo i piani
to change plans
cambiare i programmi
to have plans
avere dei progetti
to make plans for sth
fare programmi per qc
2. plan FINAN., GOSP. (policy):
plan
piano m. spol
healthcare plan
programma m. spol sanitario
savings plan
programma m. spol di risparmio
3. plan (diagram):
plan
disegno m. spol
street plan
pianta ž. spol stradale
II. plan <-nn-> [plæn] GLAG. preh. glag.
1. plan:
plan (work out in detail)
pianificare
plan (prepare)
programmare
planned economy
economia ž. spol pianificata
to plan sth for sb
programmare qc per qu
2. plan (intend):
plan
ripromettersi
to plan to do sth
ripromettersi di fare qc
III. plan <-nn-> [plæn] GLAG. nepreh. glag.
1. plan (prepare):
plan
fare progetti
to plan carefully
fare piani dettagliati
2. plan (reckon with):
to plan on sth
avere in programma qc
I'm planning on going
conto di andare
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
For this reason a cell must plan for certain contingencies before they happen.
en.wikipedia.org
There are also some researchers trying to investigate the external and internal contingencies under which different configurations can be found.
en.wikipedia.org
The number of such requests is therefore likely to be greater during such contingencies.
en.wikipedia.org
The phrase under the contract referred only to sections that called for equitable adjustments (in case of certain costly contingencies).
en.wikipedia.org
Visual stimuli, rendered in flashes of information, showed signs of learning even when the human adult subjects were unaware of the stimulus or reward contingencies.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "contingency plan" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Španščina