Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
oriT site
sequenza di escape

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

escape sequence [ɪˈskeɪpˌsiːkwəns] SAM. RAČ.

escape sequence
sequenza ž. spol di escape
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

sequence [brit. angl. ˈsiːkw(ə)ns, am. angl. ˈsikwəns] SAM.

1. sequence:

sequence (of problems)
serie ž. spol
sequence (of problems)
sfilza ž. spol
sequence (of problems)
sequela ž. spol
sequence (of photos)
sequenza ž. spol
the sequence of events
la successione degli eventi

2. sequence (order):

sequence
ordine m. spol
in ascending, chronological sequence
in ordine ascendente, cronologico

3. sequence FILM (in film):

sequence
sequenza ž. spol
the dream sequence
la scena del sogno

4. sequence (dance):

sequence
variazione ž. spol

5. sequence GLAS. (of notes, chords):

sequence
sequenza ž. spol

6. sequence:

sequence RAČ., MAT.
sequenza ž. spol

7. sequence IGRE (in card games):

sequence
scala ž. spol
sequence
sequenza ž. spol

I. escape [brit. angl. ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, am. angl. əˈskeɪp] SAM.

1. escape (of person):

escape
evasione ž. spol
escape
fuga ž. spol (from da; to verso)
escape fig.
scampo m. spol
escape fig.
salvezza ž. spol
to make good one's escape
riuscire a evadere
to make good one's escape fig.
riuscire a salvarsi or riuscire a trovare una via di scampo
to make an or one's escape
evadere
to have a narrow or lucky escape
scamparla bella

2. escape (leak):

escape (of water, gas)
fuga ž. spol
escape (of water, gas)
perdita ž. spol (from da)

II. escape [brit. angl. ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, am. angl. əˈskeɪp] GLAG. preh. glag.

1. escape (avoid):

to escape death, danger, persecution
sfuggire alla morte, al pericolo, alle persecuzioni
to escape responsibility, defeat
evitare le responsabilità, la sconfitta
to escape detection person:
evitare di essere scoperto
to escape detection fault:
non essere scoperto
we cannot escape the fact that …
non possiamo ignorare il fatto che …
he cannot escape the accusation or charge
non può evitare di essere accusato
to escape reality
evadere dalla realtà

2. escape (elude) name, fact:

escape person
sfuggire a
to escape sb's attention or notice
sfuggire all'attenzione di qn

III. escape [brit. angl. ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, am. angl. əˈskeɪp] GLAG. nepreh. glag.

1. escape (get away):

escape person:
evadere, fuggire
escape animal:
scappare, fuggire (from da)
escape fig.
rifugiarsi
to escape into or to somewhere
rifugiarsi da qualche parte
to escape unharmed, without a scratch
uscirne indenne, senza neanche un graffio
to escape by the skin of one's teeth
farcela per un pelo or salvarsi per il rotto della cuffia
to (manage to) escape with one's life
uscirne vivo

2. escape (leak):

escape water, gas:
fuoriuscire

v slovarju PONS

sequence [ˈsi:k·wəns] SAM.

1. sequence (order):

sequence
ordine m. spol
sequence of events
serie ž. spol

2. sequence (part of film):

sequence
sequenza ž. spol

I. escape [ɪ·ˈskeɪp] GLAG. nepreh. glag.

escape
scappare
escape person
fuggire
to escape from
scappare da
to escape from a program RAČ.
uscire da un programma

II. escape [ɪ·ˈskeɪp] GLAG. preh. glag.

escape
sfuggire a
escape (avoid)
evitare
to escape sb('s attention)
sfuggire all'attenzione di qn
nothing escapes his attention
non gli sfugge nulla
the word escapes me
mi sfugge il nome
a cry escaped him
gli sfuggì un grido

III. escape [ɪ·ˈskeɪp] SAM.

1. escape (act):

escape
fuga ž. spol
to make a narrow escape
salvarsi per un pelo

2. escape (outflow):

escape
fuga ž. spol

3. escape PRAVO:

escape clause
clausola ž. spol di recesso da un contratto
Present
Iescape
youescape
he/she/itescapes
weescape
youescape
theyescape
Past
Iescaped
youescaped
he/she/itescaped
weescaped
youescaped
theyescaped
Present Perfect
Ihaveescaped
youhaveescaped
he/she/ithasescaped
wehaveescaped
youhaveescaped
theyhaveescaped
Past Perfect
Ihadescaped
youhadescaped
he/she/ithadescaped
wehadescaped
youhadescaped
theyhadescaped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One card can be moved at a time, although a sequence can also be moved in part or in whole as one unit.
en.wikipedia.org
It is also very deficient in alanine, containing only two alanines in the entire sequence.
en.wikipedia.org
The connection remains open, allowing a two-way exchange of a sequence of data.
en.wikipedia.org
The survivor count shown in the title sequence is 39,556.
en.wikipedia.org
Inside the museum exhibits are in several sections arranged in a sequence.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "escape sequence" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina