SAMPLING - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

sampling [brit. angl. ˈsɑːmplɪŋ, am. angl. ˈsæmp(ə)lɪŋ] SAM.

1. sampling (taking of specimens):

sampling: prelievo m. spol

sampling: campionamento m. spol before samost.

sampling technique MED., GEOL.: tecnica di prelievo

sampling technique (in factory): tecnica di campionamento

2. sampling (of population group):

sampling: campionamento m. spol before samost.

sampling procedures: metodi di campionamento

3. sampling (of wine, cheese):

sampling: degustazione ž. spol

4. sampling GLAS.:

sampling: campionatura ž. spol

I. sample [brit. angl. ˈsɑːmp(ə)l, am. angl. ˈsæmpəl] SAM.

1. sample (of rock, water etc.):

sample: campione m. spol

to take a soil sample: prelevare un campione di terreno

2. sample TRG.:

sample: campione m. spol

sample: campioncino m. spol

a tissue sample: un campione di tessuto

a perfume sample: un campioncino di profumo

[before samost.] sample bottle, packet etc. TRG.: campione

3. sample (of tissue, DNA):

sample MED., BIOL. (of individual for analysis): prelievo m. spol

sample MED., BIOL. (of individual for analysis): campione m. spol

sample (one of many kept in lab): campione m. spol

to take a blood sample: fare un prelievo di sangue

you should bring a urine sample: dovreste portare un campione di urina

4. sample (of public, population):

sample: campione m. spol

representative, limited sample: campione rappresentativo, ristretto

5. sample before samost. (representative):

sample exam question: modello, saggio

sample prices: prezzi a titolo d'esempio

he sent a sample chapter of his thesis to the publishers: ha mandato un capitolo esemplificativo della sua tesi agli editori

II. sample [brit. angl. ˈsɑːmp(ə)l, am. angl. ˈsæmpəl] GLAG. preh. glag.

1. sample (try, taste):

sample food, dish, wine etc.: provare, assaggiare, gustare

to sample the delights of Paris: provare i piaceri di Parigi

2. sample TRG.:

sample products: campionare

3. sample (survey):

sample opinion, market: sondare

4. sample ELEKTRON.:

sample: campionare

core sample [ˈkɔːˌsɑːmpl, -ˌsæmpl] SAM. GEOL.

core sample: carota ž. spol

tissue sample [ˈtɪʃuːˌsɑːmpl, am. angl.-ˌsæmpl] SAM.

tissue sample: campione m. spol di tessuto

sample survey [ˈsɑːmplˌsɜːveɪ, ˈsæmpl-] SAM.

sample survey: indagine ž. spol campionaria

sample section [ˈsɑːmplˌsekʃn] SAM.

sample section: specimen m. spol

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

campionamento: sampling

campionamento: sampling

campionamento: sampling

campionatura: sampling

carotaggio: core sampling

degustazione: sampling

degustazione gratuita: sample free

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

sampling [ˈsæmp·lɪŋ] SAM.

sampling: campionamento m. spol

I. sample [ˈsæm·pl] SAM.

sample: campione m. spol

free sample: campione gratuito

urine sample: campione di urina

II. sample [ˈsæm·pl] GLAG. preh. glag.

1. sample (try):

sample: provare

2. sample (survey):

sample: sondare

free sample: campione m. spol gratuito

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

campione: sample

campione: sample

campione senza valore: sample only

prelievo: sample

assaggio: sample

controllo/prelievo ematico: blood test/sample

campioncino: sample

tasto: sample

Present
I	sample
you	sample
he/she/it	samples
we	sample
you	sample
they	sample

Past
I	sampled
you	sampled
he/she/it	sampled
we	sampled
you	sampled
they	sampled

Present Perfect
I	have	sampled
you	have	sampled
he/she/it	has	sampled
we	have	sampled
you	have	sampled
they	have	sampled

Past Perfect
I	had	sampled
you	had	sampled
he/she/it	had	sampled
we	had	sampled
you	had	sampled
they	had	sampled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

free sample: campione m. spol gratuito

free sample: campione gratuito

urine sample: campione di urina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Drilling is another means of sampling the seabed.

en.wikipedia.org

Samples of video are stored as described above.

en.wikipedia.org

This is then used as the test sample.

en.wikipedia.org

The locations of the quantiles can then be used to test for differences between samples (in the variables not being split) using the chi-squared test.

en.wikipedia.org

Science is not about making claims about a sample, but using a sample to make general claims and discuss properties that apply outside the sample.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sampling" v drugih jezikih