Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

авизо
Exzellenzcluster
v slovarju PONS
clus·ter of ex·cel·lence SAM.
Exzellenzcluster m. spol or sr. spol
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Kompetenz-Center sr. spol
hallmark of excellence
Gütesiegel sr. spol <-s, ->
cluster of eggs
Gelege sr. spol <-s, ->
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS
I. clus·ter [ˈklʌstəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.
1. cluster (group):
Bündel sr. spol <-s, ->
cluster of people
Traube ž. spol <-, -n>
cluster of gems
Büschel sr. spol <-s, ->
cluster of eggs
Gelege sr. spol <-s, ->
cluster of islands
Gruppe ž. spol <-, -n>
cluster of mushrooms
Büschel sr. spol <-s, ->
cluster of consonants, vowels
Cluster m. spol <-s, ->
Bienenschwarm m. spol <-(e)s, -schwärme>
Menschentraube ž. spol <-, -n>
Sternhaufen m. spol <-s, ->
Cluster m. spol <-s, ->
2. cluster KEM.:
Cluster m. spol <-s, ->
3. cluster (bundle):
cluster of fuel elements JEDR. FIZ.
Brennelementbündel sr. spol <-s, ->
4. cluster MED.:
Cluster sr. spol <-s, ->
II. clus·ter [ˈklʌstəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.
sich tož. um etw tož. scharen
ex·cel·lence [ˈeksələn(t)s] SAM. no pl
Vorzüglichkeit ž. spol <->
excellence of a performance
of [ɒv, əv, am. angl. ɑ:v, ʌv, əv] PREDL.
1. of after samost. (belonging to):
von +daj.
Rosenduft m. spol <-(e)s, -düfte>
2. of after samost. (expressing relationship):
von +daj.
3. of after samost. (expressing a whole's part):
von +daj.
4. of after samost. (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel sr. spol
ein Liter Wasser m. spol
ein Rudel Löwen sr. spol [o. Löwenrudel]
5. of after glag. (consisting of):
aus +daj.
after samost. a land of ice and snow
6. of after samost. (containing):
mit +daj.
7. of after prid. (done by):
von +daj.
8. of after samost. (done to):
9. of after samost. (suffered by):
von +daj.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw daj. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after glag. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw daj. genug haben
after samost. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after samost. (expressing condition):
14. of after samost. (expressing position):
von +daj.
15. of after samost. (with respect to scale):
von +daj.
16. of (expressing age):
von +daj.
17. of after samost. (denoting example of category):
18. of after samost. (typical of):
19. of after samost. (expressing characteristic):
20. of after samost. (away from):
von +daj.
21. of after samost. (in time phrases):
22. of after glag. (expressing removal):
švic., avstr. meist gratis
23. of after samost. (apposition):
von +daj.
24. of dated (during):
an +daj.
25. of am. angl. (to):
fraza:
Vnos OpenDict
excellence SAM.
operational excellence brez mn. GOSP.
Strokovni slovar za biologijo Klett
I. cluster [ˈklʌstə] GLAG.
II. cluster [ˈklʌstə] SAM.
Present
Icluster
youcluster
he/she/itclusters
wecluster
youcluster
theycluster
Past
Iclustered
youclustered
he/she/itclustered
weclustered
youclustered
theyclustered
Present Perfect
Ihaveclustered
youhaveclustered
he/she/ithasclustered
wehaveclustered
youhaveclustered
theyhaveclustered
Past Perfect
Ihadclustered
youhadclustered
he/she/ithadclustered
wehadclustered
youhadclustered
theyhadclustered
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Out of the forested land, 60.4% of the total land area is heavily forested and 1.3% is covered with orchards or small clusters of trees.
en.wikipedia.org
The inflorescence produces a cluster of several rounded flower spikes.
en.wikipedia.org
Clusters at the ends of words often have an epenthetic vowel inserted, which is usually /a/ but can also be either /i/ or //.
en.wikipedia.org
Transition metals and main group elements form especially robust clusters.
en.wikipedia.org
This small cluster of volcanic mountains is oriented northeast to southwest.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The wide range of historical epochs and cultures the Cluster of Excellence deals with raises the awareness that talking about “ religion ” and “ politics ” always requires a conceptual and technical separation of the two fields which can by no means be taken for granted in all ages and cultures in equal measure.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Das breite Spektrum historischer Epochen und Kulturen, die der Exzellenzcluster behandelt, schärft den Blick dafür, dass die Rede von „ Religion “ und „ Politik “ immer eine begriffliche und sachliche Trennung beider Felder voraussetzt, die keineswegs in allen Zeiten und Kulturen in gleicher Weise gegebenist.
[...]
[...]
“ Beyond the CRC? s opportunities, in the Cluster of Excellence Materials for Life, which is currently being reviewed, we could promote a range of further applications on the basis of these composites, for example, as sensors for non-invasive brain stimulation.?
www.uni-kiel.de
[...]
„ Über die Möglichkeiten des SFB hinaus könnten wir im derzeit in Planung befindlichen Exzellenzcluster Materials for Life ganz gezielt eine Reihe weiterer Anwendungen auf der Basis dieser Verbundstoffe voran bringen, zum Beispiel als Sensoren für eine nicht-invasive Gehirnstimulation. “ Originalpublikation:
[...]
Mainz scientists are leading worldwide in the field of simulation-driven research and have demonstrated this, in particular, through their scientific achievements in the PRISMA Cluster of Excellence, the Graduate School of Excellence 'Materials Science in Mainz' (MAINZ) as well as in various special fields of research."
www.uni-mainz.de
[...]
Die Mainzer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler nehmen dabei eine weltweit führende Position auf dem Gebiet der simulationsgetriebenen Wissenschaften ein und belegen dies insbesondere auch durch ihre wissenschaftlichen Erfolge im Exzellenzcluster PRISMA, in der Exzellenz-Graduiertenschule Materials Science in Mainz (MAINZ) sowie in verschiedenen Sonderforschungsbereichen."
[...]
The Cluster of Excellence investigates the relationship of religion and politics across different eras and cultures.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Der Exzellenzcluster erforscht das Verhältnis von Religion und Politik quer durch verschiedene Epochen und Kulturen.
[...]
[...]
Our joint goal is to evolve from isolated single-scale approaches to a multi-physics multi-scale numerical simulation environment, and to perform first steps towards the realization of the visions of the Cluster of Excellence.
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de
[...]
Gemeinsam die Entwicklung weg von einer isolierten, einskaligen Herangehensweise, hin zu einer multiphysikalischen, multiskaligen numerischen Simulationsumgebung nach zu meistern, und damit auch den ersten Schritt zur Umsetzung der Visionen des Exzellenzclusters zu machen.
[...]