Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Security
concluye

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. conclude [am. angl. kənˈklud, brit. angl. kənˈkluːd] GLAG. preh. glag.

1.1. conclude (end):

conclude discussion/lesson/letter
concluir ur. jez.
conclude discussion/lesson/letter
finalizar

1.2. conclude (settle):

conclude deal
cerrar
conclude agreement
llegar a
conclude treaty
firmar
conclude alliance
pactar

2. conclude (infer):

conclude
concluir ur. jez.
I'd already concluded that …
yo ya había llegado a la conclusión de que …
I'd already concluded that …
yo ya había concluido que … ur. jez.

II. conclude [am. angl. kənˈklud, brit. angl. kənˈkluːd] GLAG. nepreh. glag.

1. conclude (come to an end):

conclude meeting/talk/book:
concluir ur. jez.
conclude meeting/talk/book:
terminar
to conclude, I would like to thank everybody for coming
para concluir, querría agradecerles a todos su asistencia

2. conclude <concluding, sed. del. > remarks/chapter:

conclude
final
tentatively conclude/propose
provisionalmente
tentatively conclude/propose
provisoriamente Juž. Am.
by inference we can conclude that …
por deducción podemos concluir que …
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
concluir acuerdo/tratado
to conclude
concluir
to conclude
concluir algo de algo
to conclude sth from sth
de lo dicho se puede concluir lo siguiente: …
from what has been said one can conclude the following o draw the following conclusion/conclusions: …
concluir
to conclude
rematar negocio
to conclude
cerrarse acto/debate:
to conclude
el libro se cierra con unas páginas dedicadas a …
the book ends o closes o concludes with a few pages on the subject of …
sobre la base de estos datos podemos concluir que …
on the basis of this information we can conclude that …

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. conclude [kənˈklu:d] GLAG. nepreh. glag.

conclude
concluir

II. conclude [kənˈklu:d] GLAG. preh. glag.

1. conclude (finish):

conclude
finalizar
to conclude by doing sth
terminar haciendo algo

2. conclude (decide):

conclude
resolver
we talked all night, but nothing was concluded
hablamos toda la noche, pero no llegamos a ninguna conclusión

3. conclude (infer):

to conclude (from sth) that ...
deducir (de algo) que...

4. conclude (ratify):

conclude
pactar
conclude a contract
firmar
conclude a peace treaty
ratificar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
concluir (negocio)
to conclude
concluir de algo
to conclude from sth
ultimar (acuerdo)
to conclude
clavetear
to conclude
finalizar (discurso)
to conclude
evacuar (negocio, trato)
to conclude
celebrar
to conclude
cerrar
to conclude
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. conclude [kən·ˈklud] GLAG. nepreh. glag.

conclude
concluir
to conclude by doing sth
terminar haciendo algo

II. conclude [kən·ˈklud] GLAG. preh. glag.

1. conclude (finish):

conclude
finalizar

2. conclude (decide):

conclude
resolver
we talked all night, but nothing was concluded
hablamos toda la noche, pero no llegamos a ninguna conclusión

3. conclude (infer):

to conclude (from sth) that...
deducir (de algo) que...

4. conclude (ratify):

conclude
pactar
conclude a contract
firmar
conclude a peace treaty
ratificar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
ultimar (acuerdo)
to conclude
concluir de algo
to conclude from sth
finalizar (discurso)
to conclude
evacuar (negocio, trato)
to conclude
celebrar
to conclude
cerrar
to conclude
Present
Iconclude
youconclude
he/she/itconcludes
weconclude
youconclude
theyconclude
Past
Iconcluded
youconcluded
he/she/itconcluded
weconcluded
youconcluded
theyconcluded
Present Perfect
Ihaveconcluded
youhaveconcluded
he/she/ithasconcluded
wehaveconcluded
youhaveconcluded
theyhaveconcluded
Past Perfect
Ihadconcluded
youhadconcluded
he/she/ithadconcluded
wehadconcluded
youhadconcluded
theyhadconcluded
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to conclude by doing sth
terminar haciendo algo
to conclude (from sth) that ...
deducir (de algo) que...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She concluded her review, mentioning, if they keep coming up with songs like this, they can stay on the radio a little longer.
en.wikipedia.org
He concludes that with a genuine heart, he would lead a different life that would never get away from him again.
en.wikipedia.org
The work concludes with a discussion of literary genres, history, and the study of literature in the graduate school.
en.wikipedia.org
Furthermore, he concluded that the episode was good, very good, and a nice way to get set for the season/series finale....
en.wikipedia.org
This way he concludes it is impossible to restore the dead to life as they were before death.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar