Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

conscience [am. angl. ˈkɑn(t)ʃəns, brit. angl. ˈkɒnʃ(ə)ns] SAM. C or U

conscience
conciencia ž. spol
to have a clear conscience
tener la conciencia tranquila or limpia
my conscience is clear!
¡(yo) tengo la conciencia tranquila or limpia!
she has a guilty conscience
no tiene la conciencia tranquila
she has a guilty conscience
se siente culpable
she has a guilty conscience
le remuerde la conciencia
her conscience was troubling her
le remordía la conciencia
my conscience wouldn't let me do it
no pude hacerlo, me habría remordido la conciencia
that's between you and your conscience
haz lo que te diga or te dicte la conciencia
the voice of conscience
la voz de la conciencia
I don't want that on my conscience
no quiero ese cargo de conciencia
in all conscience
sinceramente
in all conscience
en conciencia

social conscience SAM.

social conscience
conciencia ž. spol social

conscience clause SAM. PRAVO

conscience clause
cláusula que salvaguarda la libertad de conciencia

conscience money SAM. U

conscience money
dinero que se paga para descargar la conciencia

conscience-stricken [am. angl. ˈkɑnʃənsˌstrɪkən, brit. angl.] PRID.

conscience-stricken
acosado por los remordimientos
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
gusanillo de la conciencia
nagging conscience
hacer un examen de conciencia
to examine one's conscience
libertad de conciencia
freedom of conscience
caso de conciencia
question of conscience
prisionera de conciencia
prisoner of conscience

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

conscience [ˈkɒnʃəns, am. angl. ˈkɑ:n-] SAM.

conscience
conciencia ž. spol
a clear conscience
una conciencia limpia
a guilty conscience
remordimientos m. spol mn. de conciencia
to prey on sb's conscience fig.
pesar en la conciencia de alguien
to prick sb's conscience fig.
hacer sentir culpable a alguien
in all [or good am. angl.] conscience
en conciencia
salve fig. conscience
tranquilizar
a twinge of conscience
un remordimiento de conciencia
with a queasy conscience
con la conciencia intranquila
to prick sb's conscience
hacer que a alguien le remuerda la conciencia
to feel the prick of conscience
tener remordimientos de conciencia
to have a guilty conscience
tener un sentimiento de culpabilidad
to search one's conscience
hacer examen de conciencia
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
seguir los dictados de la conciencia
to follow one's conscience
conciencia
conscience
me remuerde la conciencia
my conscience is pricking me
escrúpulos de conciencia
pangs of conscience
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

conscience [ˈkan·ʃəns] SAM.

conscience
conciencia ž. spol
a clear conscience
una conciencia limpia
a guilty conscience
remordimientos m. spol mn. de conciencia
to prey on sb's conscience fig.
pesar en la conciencia de alguien
in all [or good] conscience
en conciencia
salve fig. conscience
tranquilizar
a twinge of conscience
un remordimiento de conciencia
with a queasy conscience
con la conciencia intranquila
fig. he felt a lash of despair/conscience
tuvo un momento de desesperación/conciencia
to have a guilty conscience
tener un sentimiento de culpabilidad
to prick sb's conscience
hacer que a alguien le remuerda la conciencia
to feel the prick of conscience
tener remordimientos de conciencia
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
seguir los dictados de la conciencia
to follow one's conscience
conciencia
conscience
me remuerde la conciencia
my conscience is pricking me
escrúpulos de conciencia
pangs of conscience