Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
possible’
reprochar

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. reproach [am. angl. rəˈproʊtʃ, brit. angl. rɪˈprəʊtʃ] GLAG. preh. glag.

to reproach sb for -ing/with sth he reproached her for not having written to him
le reprochó que no le hubiera escrito
I have nothing to reproach myself with
no tengo nada que reprocharme
Tom is continually reproaching me for being extravagant/with extravagance
Tom me reprocha continuamente (el) que gaste tanto

II. reproach [am. angl. rəˈproʊtʃ, brit. angl. rɪˈprəʊtʃ] SAM.

1. reproach U or C (blame, rebuke):

reproach
reproche m. spol
words/a look of reproach
palabras/una mirada de reproche
above or beyond reproach
irreprochable
above or beyond reproach
intachable

2. reproach (discredit) ur. jez.:

to be a reproach to sb/sth
ser un oprobio or una deshonra para alguien/algo ur. jez.

self-reproach [am. angl. ˈˌsɛlf rəˈproʊtʃ, ˈˌsɛlf riˈproʊtʃ, brit. angl. sɛlfrɪˈprəʊtʃ] SAM. U

self-reproach
autoreproche m. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
autorreproche
self-reproach
autoreproche
self-reproach
recriminación
reproach
reprochar
to reproach
no tengo nada que reprocharle
I have nothing to reproach him for
reprocharse
to reproach oneself
no te lo reproches, no tuviste la culpa
don't blame yourself o reproach yourself, it wasn't your fault
enrostrarle algo a alg.
to reproach sb for sth
recriminar
to reproach
oyó una voz interior que la recriminaba
she heard an inner voice reproaching her
es una persona sin tacha
he is beyond reproach

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. reproach [rɪˈprəʊtʃ, am. angl. -ˈproʊtʃ] GLAG. preh. glag.

reproach
reprochar

II. reproach [rɪˈprəʊtʃ, am. angl. -ˈproʊtʃ] SAM.

reproach
reproche m. spol
beyond reproach
intachable
to be a reproach to sb
ser una vergüenza para alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
reprochar
to reproach
recriminación
reproach
recriminar
to reproach
reconvenir por algo (reprender)
to reproach for sth
reproche
reproach
hacer reproches a alguien por algo
to reproach sb for sth
echar en cara
to reproach
no des lugar a que te reprendan
don't give them any cause for reproach
¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?
why reproach me like that now?
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. reproach [rɪ·ˈproʊtʃ] GLAG. preh. glag.

reproach
reprochar

II. reproach [rɪ·ˈproʊtʃ] SAM.

reproach
reproche m. spol
beyond reproach
intachable
to be a reproach to sb
ser una vergüenza para alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
recriminación
reproach
recriminar
to reproach
reprochar
to reproach
reproche
reproach
hacer reproches a alguien por algo
to reproach sb for sth
no des lugar a que te reprendan
don't give them any cause for reproach
echar en cara
to reproach
¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?
why reproach me like that now?
Present
Ireproach
youreproach
he/she/itreproaches
wereproach
youreproach
theyreproach
Past
Ireproached
youreproached
he/she/itreproached
wereproached
youreproached
theyreproached
Present Perfect
Ihavereproached
youhavereproached
he/she/ithasreproached
wehavereproached
youhavereproached
theyhavereproached
Past Perfect
Ihadreproached
youhadreproached
he/she/ithadreproached
wehadreproached
youhadreproached
theyhadreproached
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

beyond reproach
intachable
to be a reproach to sb
ser una vergüenza para alguien
¿a qué viene ahora hacerme esos reproches?
why reproach me like that now?
no des lugar a que te reprendan
don't give them any cause for reproach

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As a writer, he was reproached for being frivolous and superficial.
en.wikipedia.org
And this is the gravest reproach one can make to a writer of opra-bouffe music plenty should be the matter with it.
en.wikipedia.org
For the swift has (8) reproached the eagle, the voice of vultures resounds.
en.wikipedia.org
Thus, his own criminal activities in achieving that goal are above reproach.
en.wikipedia.org
The woodcutter reproaches the commoner for stealing from the abandoned baby, but the commoner chastises him.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "reproaching" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina