TECHNICAL SCHOOL - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

universidad laboral

technical college (school with emphasis on vocational training)

Oxford Spanish Dictionary

technical [am. angl. ˈtɛknək(ə)l, brit. angl. ˈtɛknɪk(ə)l] PRID.

1.1. technical (of technology):

technical education/expertise/equipment

técnico

technical difficulty (in technique)

dificultad ž. spol técnica

technical difficulty (in functioning)

problema m. spol técnico

a technical hitch

un problema (de carácter) técnico

1.2. technical (specialized):

technical language/journal/translator

técnico

technical dictionary

técnico

technical dictionary

especializado

technical term

tecnicismo m. spol

technical term

término m. spol técnico

don't get too technical, please!

¡por favor, déjate de tecnicismos!

1.3. technical (of technique):

technical perfection/skill

técnico

2. technical (in strict terms):

it was a technical victory, but we gained no real benefit

en teoría fue una victoria, pero no obtuvimos ningún beneficio real

I. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

school

colegio m. spol

school

escuela ž. spol

to go to school

ir al colegio or a la escuela

are you still at or am. angl. in school?

¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950

empezó el colegio en 1950

when he left school

cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?

¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?

¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school am. angl.

es maestro

I had to read it out in front of the whole school

tuve que leerlo delante de todo el colegio

school's out pog.

se acabaron las clases

school's out pog.

se acabó el cole pog.

I'll see you after school

te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment)

me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday

ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday atribut. uniform/rules/yard

del colegio

I missed school yesterday bus/inspector

escolar

children of school age

niños m. spol mn. en edad escolar

school attendance

asistencia ž. spol al colegio

school fees

cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees

colegiatura ž. spol Meh.

school vacations or brit. angl. holidays

vacaciones ž. spol mn. escolares

school hours

horas ž. spol mn. de colegio

school life

vida ž. spol escolar

school lunch or dinner brit. angl.

comida ž. spol escolar

school playground brit. angl.

patio m. spol del colegio

school report brit. angl.

boletín m. spol de calificaciones or notas

school report brit. angl.

boleta ž. spol de calificaciones or notas Meh.

1.2. school C or U (college, university):

school am. angl.

universidad ž. spol

where did you go to school?

¿en qué universidad estudiaste?

where did you go to school?

¿a qué universidad fuiste?

1.3. school C or U (department):

school

facultad ž. spol

he graduated from law/medical school

se licenció en derecho/medicina

he graduated from law/medical school

se recibió de abogado/médico lat. amer.

the School of Law/Dentistry

la Facultad de Derecho/Odontología

the School of Law/Dentistry

la Escuela de Derecho/Odontología Čile

2.1. school C or U (other training establishment):

school

academia ž. spol

school

escuela ž. spol

driving school

academia ž. spol de conductores

driving school

escuela ž. spol de conductores

driving school

academia ž. spol de choferes lat. amer.

driving school

escuela ž. spol de choferes lat. amer.

driving school

autoescuela ž. spol

driving school

escuela ž. spol de manejo Meh.

language school

academia ž. spol de idiomas

language school

escuela ž. spol de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life

la escuela de la vida

3. school C (tendency, group):

school

escuela ž. spol

the Dutch/Impressionist/Marxist school

la escuela holandesa/impresionista/marxista

there are several schools of thought on this issue

sobre este tema hay varias corrientes de opinión

a politician of the old school

un político de la vieja escuela or de la vieja guardia

II. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] GLAG. preh. glag.

school

adiestrar

school

instruir

school (train)

capacitar

he was schooled in the art of conversation

dominaba el arte de la conversación

he had been well schooled in Latin and Greek

le habían impartido sólidos conocimientos de latín y griego ur. jez.

school² [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

school (of fish)

cardumen m. spol

school (of fish)

banco m. spol

school (of dolphins, whales)

grupo m. spol

v slovarju PONS

technical school SAM.

technical school

escuela ž. spol de artes y oficios

v slovarju PONS

politécnica

technical school

v slovarju PONS

technical [ˈteknɪkəl] PRID.

technical

técnico, -a

technical term

tecnicismo m. spol

I. school¹ [sku:l] SAM.

1. school (institution):

school

escuela ž. spol

primary school

colegio m. spol

secondary school

instituto m. spol de enseñanza secundaria

secondary school

liceo m. spol Chile, Meh.

public school brit. angl.

escuela privada

public school am. angl.

escuela pública

dancing school

escuela de baile

driving school

autoescuela

to be in school

estar en edad escolar

to go to school

ir al colegio

to start school

empezar la escuela

to leave school

terminar el colegio

2. school (buildings):

school

colegio m. spol

3. school brez mn. (classes):

school

clases ž. spol mn.

4. school (university division):

school

facultad ž. spol

5. school am. angl. (university):

school

universidad ž. spol

II. school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

school

enseñar

III. school¹ [sku:l] PRID.

school

escolar

school² [sku:l] SAM. ZOOL.

school

banco m. spol

v slovarju PONS

technical school SAM.

technical school

escuela ž. spol de artes y oficios

v slovarju PONS

politécnica

technical school

v slovarju PONS

technical [ˈtek·nɪ·kəl] PRID.

technical

técnico, -a

technical term

tecnicismo m. spol

I. school¹ [skul] SAM.

1. school (institution):

school

escuela ž. spol

school

colegio m. spol

primary school

escuela ž. spol primaria

secondary school

instituto m. spol (de enseñanza secundaria)

secondary school

liceo m. spol Chile, Meh.

public school

escuela pública

dancing school

escuela de baile

driving school

autoescuela

to be in school

estar en edad escolar

to go to school

ir al colegio

to start school

empezar la escuela

to leave school

terminar el colegio

2. school (buildings):

school

colegio m. spol

3. school (classes):

school

clases ž. spol mn.

4. school (university division):

school

facultad ž. spol

5. school FILOZ.:

school

escuela ž. spol

6. school (university):

school

universidad ž. spol

II. school¹ [skul] GLAG. preh. glag.

school

enseñar

III. school¹ [skul] PRID.

school

escolar

school² [skul] SAM. ZOOL.

school

banco m. spol (de peces)

Present

I	school
you	school
he/she/it	schools
we	school
you	school
they	school

Past

I	schooled
you	schooled
he/she/it	schooled
we	schooled
you	schooled
they	schooled

Present Perfect

I	have	schooled
you	have	schooled
he/she/it	has	schooled
we	have	schooled
you	have	schooled
they	have	schooled

Past Perfect

I	had	schooled
you	had	schooled
he/she/it	had	schooled
we	had	schooled
you	had	schooled
they	had	schooled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

After graduation, he began working in community theatre and technical work.

en.wikipedia.org

It contains technical articles on sound, vibration, speech and other topics.

en.wikipedia.org

Due to this technical fault, over half of votes did not go through.

en.wikipedia.org

Technical difficulties included the very high transistor counts needed to support the wide instruction words and the large caches.

en.wikipedia.org

They were taken out of service the following month due to numerous technical issues.

en.wikipedia.org