alarmiste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za alarmiste v slovarju francoščina»angleščina

alarmiste [alaʀmist] PRID. SAM. m. in ž. spol

alarmiste

alarmist

Prevodi za alarmiste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

scaremonger

alarmiste m. in ž. spol

alarmist

alarmiste m. in ž. spol

doom-laden

sombre, alarmiste

scare tactic

tactique ž. spol alarmiste

scare story

rumeur ž. spol alarmiste

a delaying/scare tactic

une tactique dilatoire/alarmiste

alarmiste v slovarju PONS

Prevodi za alarmiste v slovarju francoščina»angleščina

alarmiste [alaʀmist] PRID.

alarmiste

alarmist

Prevodi za alarmiste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

alarmist

alarmiste

alarmist

alarmiste m. in ž. spol

scaremonger

alarmiste m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il continue de se faire le défenseur, de plus en plus alarmiste, de l'investissement en faveur d'une marine nationale forte.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de migration vers les villes et l'extension de la forêt qui en découle invalide selon eux les prévisions alarmistes.

fr.wikipedia.org

Ce bulletin présente une vision sceptique du changement climatique mondial d'origine anthropique, ou le décrit comme alarmiste.

fr.wikipedia.org

Ils considèrent les restrictions européennes alarmistes et protectionnistes.

fr.wikipedia.org

Il génère des rapports alarmistes et encourage les utilisateurs à faire l'acquisition d'une version enregistrée du logiciel afin de supprimer les menaces imaginaires signalées.

fr.wikipedia.org

Publié en 2004, et donc écrit immédiatement après le 11 septembre, le rapport est extrêmement alarmiste sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Dans une lettre paroissiale d’août 1994, les prêtres de la paroisses annoncent des nouvelles alarmistes.

fr.wikipedia.org

On prétend que, lorsqu'il est appliqué au réchauffement climatique, un langage alarmiste peut créer un plus grand sentiment d'urgence.

fr.wikipedia.org

Le titre est d'autre part très adapté aux thèmes alarmistes, notamment liés à la guerre froide, qui sont développés dans l'album.

fr.wikipedia.org

Controversé, le livre est critiqué pour son ton alarmiste et ses prédictions se sont révélées infondées et inexactes.

fr.wikipedia.org