Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
assembl
to give somebody a kick in the rear

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. botter [bɔte] GLAG. preh. glag.

1. botter (chausser de bottes):

botter
to put [sb's] boots on

2. botter (fournir en bottes):

botter
to sell boots to

3. botter (plaire) pog.:

ça le botte!
he loves it
ça le botte!
he really digs it pog.

4. botter (frapper du pied):

botter
to kick
botter le ballon
to kick the ball
botter le train ou le derrière pog. ou les fesses pog. de qn
to boot sb up the backside brit. angl. pog.
botter le train ou le derrière pog. ou les fesses pog. de qn
to kick sb in the ass sleng

II. botter [bɔte] GLAG. nepreh. glag.

botter JAH., ŠPORT
to kick

III. botter [bɔte]

botter en touche
to kick into touch
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to give sb a kick up the backside pog. or in the pants pog. dobes., fig.
botter le derrière de qn pog.
kick horse:
botter
kick horse:
botter
the horse kicked at me
le cheval a voulu me botter
to kick sb in the can
botter les fesses à qn pog.

v slovarju PONS

botter [bɔte] GLAG. preh. glag.

botter le derrière/les fesses à qn
to give sb a kick in the rear
botter le derrière à qn
to smack sb's backside
v slovarju PONS

botter [bɔte] GLAG. preh. glag.

botter le derrière/les fesses à qn
to give sb a kick in the rear
botter le derrière à qn
to spank sb's bottom
Présent
jebotte
tubottes
il/elle/onbotte
nousbottons
vousbottez
ils/ellesbottent
Imparfait
jebottais
tubottais
il/elle/onbottait
nousbottions
vousbottiez
ils/ellesbottaient
Passé simple
jebottai
tubottas
il/elle/onbotta
nousbottâmes
vousbottâtes
ils/ellesbottèrent
Futur simple
jebotterai
tubotteras
il/elle/onbottera
nousbotterons
vousbotterez
ils/ellesbotteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

botter le derrière à qn
to smack sb's backside
botter le derrière/les fesses à qn
to give sb a kick in the rear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En 1873, il est précisé que le hors-jeu s'apprécie au moment où la balle est bottée.
fr.wikipedia.org
Le ballon, posé à terre sur le point central, est considéré comme étant en jeu dès qu’il est botté vers l’avant.
fr.wikipedia.org
Il accueille les anciens botters toujours en fonctionnement, qui sont restaurés en tant que monuments du passé.
fr.wikipedia.org
Son équipe inscrit un 4 et ultime touchdown en prolongation mais celui-ci leur donne la victoire sans qu'il soit nécessaire de botter l'extra point.
fr.wikipedia.org
Toujours bottés d’un cuir qui s’évase, qui s’étend à toute leur personne, qui est comme une seconde peau.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "botter" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina