chaldéen v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za chaldéen v slovarju francoščina»angleščina

I.chald|éen (chaldéenne) [kaldeɛ̃, ɛn] PRID.

chaldéen (chaldéenne)

Chaldean

II.chald|éen SAM. m. spol

chald|éen m. spol LINGV.:

chald|éen

Chaldean

Chald|éen (Chaldéenne) [kaldeɛ̃, ɛn] SAM. m. spol (ž. spol)

Chaldéen (Chaldéenne)

Chaldean, Chaldee

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui-ci est couramment désigné par les historiens sous la dénomination de « néo-babylonien », mais il est aussi régulièrement désigné comme un empire « chaldéen ».

fr.wikipedia.org

Mais l’Épinomis se sépare de l'astronomie chaldéenne sur plusieurs points.

fr.wikipedia.org

Alembroth est un mot chaldéen dont se servent les alchimistes pour signifier « clé de l'art ».

fr.wikipedia.org

Cette implantation géographique est manifestement liée à la prospérité des tribus chaldéennes.

fr.wikipedia.org

Vocalisée אַל (ʾal) la racine en épigraphe devient une particule négative héritée du chaldéen.

fr.wikipedia.org

Finalement le terme de chaldéen finit par désigner des diseurs de bonne aventure, ce qui a progressivement conduit à lui donner une connotation négative.

fr.wikipedia.org

On peut faire remonter ce mot jusqu’au chaldéen perach signifiant croissance, une ville étant un groupe de bâtiments qui grandit depuis le sol.

fr.wikipedia.org

De nombreux savants proposaient le printemps, comme pour les chronologies babyloniennes, chaldéennes et d'autres cultures encore.

fr.wikipedia.org

Il obtient le soutien des Élamites et des tribus chaldéennes.

fr.wikipedia.org

La valeur qu'il en donnait, soit 365,25 jours, lui avait probablement été apprise soit par des prêtres d'Égypte, soit, plus probablement, par les astronomes chaldéens.

fr.wikipedia.org