DÉGUISEMENT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

déguisement [deɡizmɑ̃] SAM. m. spol

1. déguisement (costume):

déguisement (pour s'amuser): fancy dress, costume

déguisement (pour duper): disguise

sous ce déguisement de clown: in that clown's costume

2. déguisement (de pensée, vérité):

déguisement: concealment

sans déguisement: openly

Angleščina

Francoščina

fancy dress: déguisement m. spol

to wear fancy dress: porter un déguisement

fancy-dress prize, competition: de déguisement

face paint: maquillage m. spol (pour déguisement)

quick-change artist: artiste qui change de déguisement rapidement pour interpréter différents personnages

disguise: déguisement m. spol

a master of disguise: un maître du déguisement

this is my entry for the fancy dress contest: c'est le déguisement que je présente au concours

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

déguisement [degizmɑ̃] SAM. m. spol

1. déguisement (travestissement):

déguisement: disguise

2. déguisement (costume):

déguisement: fancy dress no mn.

Angleščina

Francoščina

to wear a clown costume: porter un déguisement de clown

fancy dress: déguisement m. spol

disguise: déguisement m. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

déguisement [degizmɑ͂] SAM. m. spol

1. déguisement (travestissement):

déguisement: disguise

2. déguisement (costume):

déguisement: fancy dress

Angleščina

Francoščina

to wear a clown costume: porter un déguisement de clown

disguise: déguisement m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il a aussi été formé aux disciplines de la médecine légale, à l’acrobatie, à la criminologie, au déguisement et aux techniques d’évasion.

fr.wikipedia.org

Le travestissement se distingue également du déguisement effectué dans une intention récréative et ponctuelle (par exemple dans le contexte de fête ou d'un spectacle costumé).

fr.wikipedia.org

Beaucoup de femmes portaient un déguisement appelé moretta.

fr.wikipedia.org

Malgré leur déguisement, les autres participants remarquent sa silhouette étrange car il possède de tout petits bras et jambes par rapport à sa taille.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il use de tous les stratagèmes imaginables (chantage, déguisements, mensonges, robots géants, etc.) mais échoue toujours lamentablement.

fr.wikipedia.org