DÉPRIMÉ - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. déprimé (déprimée) [depʀime] PRID.

déprimé (déprimée): depressed

II. déprimé (déprimée) [depʀime] SAM. m. spol (ž. spol)

déprimé (déprimée): depressed person, depressive

déprime [depʀim] SAM. ž. spol pog.

déprime: depression

il est en pleine déprime: he's really depressed

faire de la déprime: to get depressed

déprimer [depʀime] GLAG. preh. glag.

1. déprimer (démoraliser):

déprimer: to depress

tout ça me déprime: all this is depressing me ou getting me down

2. déprimer (affaisser):

déprimer: to indent, to make a depression in

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

heartsick: abattu, déprimé

depressed: déprimé

to be or get depressed: être déprimé

I got very depressed about it: cela m'a beaucoup déprimé

baby blues: déprime ž. spol après l'accouchement pog.

that Monday morning feeling: la déprime du lundi matin

that's what I find depressing: c'est ce qui me déprime

dejected: déprimé, abattu, découragé

to look dejected: avoir l'air abattu or déprimé

to be on a downer (be depressed): déprimer

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

déprimé(e) [depʀime] PRID.

déprimé personne:

déprimé(e): depressed

déprime [depʀim] SAM. ž. spol pog.

déprime: depression

être en pleine déprime: to be completely down

I. déprimer [depʀime] GLAG. preh. glag. (démoraliser)

déprimer: to depress

II. déprimer [depʀime] GLAG. nepreh. glag. pog.

déprimer: to be depressed

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

dejection: déprime ž. spol

depressed: déprimé(e)

to be depressed about [or brit. angl. at] sth: être déprimé par qc

to feel depressed: se sentir déprimé

droop: être déprimé

funk: déprime ž. spol

to be down in the mouth: être déprimé

to get sb down: déprimer qn

to feel down: être déprimé

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

déprimé(e) [depʀime] PRID.

déprimé personne:

déprimé(e): depressed

déprime [depʀim] SAM. ž. spol pog.

déprime: depression

être en pleine déprime: to be completely down

I. déprimer [depʀime] GLAG. preh. glag. (démoraliser)

déprimer: to depress

II. déprimer [depʀime] GLAG. nepreh. glag. pog.

déprimer: to be depressed

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

dejection: déprime ž. spol

depressed: déprimé(e)

to be depressed about sth: être déprimé par qc

to feel depressed: se sentir déprimé

droop: être déprimé

funk: déprime ž. spol

to be down in the mouth: être déprimé

to get sb down: déprimer qn

to feel down: être déprimé

Présent
je	déprime
tu	déprimes
il/elle/on	déprime
nous	déprimons
vous	déprimez
ils/elles	dépriment

Imparfait
je	déprimais
tu	déprimais
il/elle/on	déprimait
nous	déprimions
vous	déprimiez
ils/elles	déprimaient

Passé simple
je	déprimai
tu	déprimas
il/elle/on	déprima
nous	déprimâmes
vous	déprimâtes
ils/elles	déprimèrent

Futur simple
je	déprimerai
tu	déprimeras
il/elle/on	déprimera
nous	déprimerons
vous	déprimerez
ils/elles	déprimeront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

être en pleine déprime: to be completely down

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La rosette, déprimée en son centre, reste très plate ne dépassant pas 3 cm de hauteur pour 7 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Alex balance le collier et rentre chez elle en pleurant et commence à déprimer.

fr.wikipedia.org

Déprimé et désespéré, il se réfugie dans les égouts.

fr.wikipedia.org

C'est finalement endeuillé, épuisé, déprimé, qu'il meurt le 20 septembre 1590, à l'âge de 45 ans.

fr.wikipedia.org

Dans ce documentaire cru et poétique bousculant les clichés, hommes et femmes de milieux différents livrent des confessions sensuelles, déprimées, heureuses ou pétries d’hypocrisie.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "déprimé" v drugih jezikih