DIVERGER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

diverger [divɛʀʒe] GLAG. nepreh. glag.

1. diverger (être en désaccord):

diverger idées, intérêts, points de vue:

to diverge (de from)

diverger lois, goûts:

to differ (de from, sur on)

les règlements divergent d'un pays à l'autre

regulations differ from one country to another

les témoignages divergent sur l'heure à laquelle le suspect a été vu

testimonies differ as to the time at which the suspect was seen

2. diverger (se séparer):

diverger lignes, voies, rayons:

to diverge

3. diverger JEDR. FIZ.:

diverger réacteur:

to go critical

Angleščina

Francoščina

diverge

diverger

polarize opinions:

diverger

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

diverger [divɛʀʒe] GLAG. nepreh. glag.

diverger

to diverge

Angleščina

Francoščina

to be divergent from sth

diverger par rapport à qc

diverge

diverger

vary opinions

diverger

radiate paths

diverger

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

diverger [divɛʀʒe] GLAG. nepreh. glag.

diverger

to diverge

Angleščina

Francoščina

to be divergent from sth

diverger par rapport à qc

diverge

diverger

vary opinions

diverger

radiate paths

diverger

Présent

je	diverge
tu	diverges
il/elle/on	diverge
nous	divergeons
vous	divergez
ils/elles	divergent

Imparfait

je	divergeais
tu	divergeais
il/elle/on	divergeait
nous	divergions
vous	divergiez
ils/elles	divergeaient

Passé simple

je	divergeai
tu	divergeas
il/elle/on	divergea
nous	divergeâmes
vous	divergeâtes
ils/elles	divergèrent

Futur simple

je	divergerai
tu	divergeras
il/elle/on	divergera
nous	divergerons
vous	divergerez
ils/elles	divergeront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Au fil des ans, le destin des uns et des autres diverge.

fr.wikipedia.org

Les versions divergent quant aux circonstances exactes de cette rencontre.

fr.wikipedia.org

Cela permet donc de simplifier la construction du moteur en utilisant un divergent fixe.

fr.wikipedia.org

Il peut arriver que les soldes des comptes d'un système divergent fortement.

fr.wikipedia.org

Elles ont des tempéraments et intérêts qui divergent beaucoup.

fr.wikipedia.org