Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
colonnade
extract

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

extrait [ɛkstʀɛ] SAM. m. spol

1. extrait:

extrait (de livre, film)
extract, excerpt
extrait (de discours)
extract

2. extrait (substance):

extrait
essence, extract
extrait de viande/de légumes
meat/vegetable extract

3. extrait FINAN.:

extrait de compte
abstract of accounts

fraza:

extrait d'acte de mariage, extrait de mariage
marriage certificate
extrait d'acte de naissance, extrait de naissance
birth certificate
extrait de casier judiciaire
copy of (sb's) criminal record

I. extraire [ɛkstʀɛʀ] GLAG. preh. glag.

1. extraire (exploiter):

extraire minerai
to extract
extraire or, houille
to mine
extraire ardoise, marbre
to quarry

2. extraire (enlever):

extraire dent
to extract, to pull out
extraire balle, épine
to remove (de from)
extraire substance, élément
to extract (de from)
extraire un blessé d'une voiture accidentée
to free an injured man from a wrecked car
passage extrait d'un roman
excerpt from a novel

3. extraire MAT.:

extraire
to extract

II. s'extraire GLAG. povr. glag.

s'extraire povr. glag.:

s'extraire de fauteuil, cabine de pilotage
to climb out of
s'extraire de šalj. vêtement
to struggle out of
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
video clip FILM, TV
extrait m. spol
excerpt
extrait m. spol
extract
extrait m. spol (from de)
meat/vanilla extract
extrait de viande/de vanille
extract (pull out) tooth, bullet, splinter
extraire (from de)
extract (from pile, drawer, pocket) wallet, paper, object
sortir, extraire (from de)
extract mineral, oil, essence
extraire (from de)
marriage certificate
extrait m. spol d'acte de mariage
malt extract
extrait m. spol de malt
vanilla essence
extrait m. spol de vanille
sound bite
bref extrait d'une interview enregistrée
crush out
extraire

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

extrait [ɛkstʀɛ] SAM. m. spol

extrait
extract
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate

extraire [ɛkstʀɛʀ] GLAG. preh. glag. neprav.

1. extraire (sortir):

extraire charbon, pétrole, dent
to extract
extraire marbre
to quarry
passage extrait d'un livre
passage from a book

2. extraire (séparer):

extraire
to extract
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
excerpt
extrait m. spol
to be excerpted from sth
être extrait de qc
snippet
extrait m. spol
sound bite
extrait m. spol d'une interview
squeeze out
extraire
extract
extraire
to extract sth from sth
extraire qc de qc
extract
extrait m. spol
quarry mineral
extraire
dislodge
extraire
birth certificate
extrait m. spol de naissance
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

extrait [ɛkstʀɛ] SAM. m. spol

1. extrait:

extrait
extract
extrait (fragment)
excerpt
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate

2. extrait (concentré):

extrait
extract
extrait de lavande
lavender extract

extraire [ɛkstʀɛʀ] GLAG. preh. glag. neprav.

1. extraire (sortir):

extraire charbon, pétrole, dent
to extract
extraire marbre
to quarry
passage extrait d'un livre
passage from a book

2. extraire (séparer):

extraire
to extract
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
excerpt
extrait m. spol
to be excerpted from sth
être extrait de qc
sound bite
extrait m. spol d'une interview
snippet
extrait m. spol
dislodge
extraire
squeeze out
extraire
extract
extrait m. spol
extract
extraire
to extract sth from sth
extraire qc de qc
quarry mineral
extraire
birth certificate
extrait m. spol de naissance
Présent
j'extrais
tuextrais
il/elle/onextrait
nousextrayons
vousextrayez
ils/ellesextraient
Imparfait
j'extrayais
tuextrayais
il/elle/onextrayait
nousextrayions
vousextrayiez
ils/ellesextrayaient
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
j'extrairai
tuextrairas
il/elle/onextraira
nousextrairons
vousextrairez
ils/ellesextrairont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tirer une citation/un extrait d'un roman
to take a quote/extract from a novel
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate
passage extrait d'un livre
passage from a book
birth certificate
extrait m. spol de naissance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On y extrait le fer de son minerai.
fr.wikipedia.org
Celui-ci diffère en effet en fonction du produit extrait et du type de redevance.
fr.wikipedia.org
En fin d'émission, des extraits non diffusés à la télévision sont diffusés.
fr.wikipedia.org
Flash-back dans l'enfance, extraits de ses vieux films et... la vie continue.
fr.wikipedia.org
Ces images ont ensuite été analysées par un algorithme qui en a extrait toutes les informations.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "extrait" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina