haranguer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za haranguer v slovarju francoščina»angleščina

haranguer [ˈaʀɑ̃ɡe] GLAG. preh. glag.

haranguer

to harangue

Prevodi za haranguer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

harangue (politically)

haranguer

hector

haranguer

haranguer v slovarju PONS

Prevodi za haranguer v slovarju francoščina»angleščina

haranguer [´aʀɑ̃ge] GLAG. preh. glag.

haranguer

to harangue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il s'arrête pour haranguer la foule.

fr.wikipedia.org

Dans un accès de conviction à le haranguer, elle retrouve sa capacité à marcher.

fr.wikipedia.org

Il en fit les frais, devant notamment haranguer la troupe qui devait partir le lendemain au front, après la reconstitution au centre de préparation.

fr.wikipedia.org

Napoléon doit s'y rendre lui-même et les haranguer pour lever ces difficultés.

fr.wikipedia.org

Julie affronte une mère sur les marchés qui haranguait son fils.

fr.wikipedia.org

J'ai harangué les autres, plus d’une centaine et, en formant un escalier avec quelques sacs de sable, nous avons escaladé le mur arrière.

fr.wikipedia.org

Le catholicos, sur une assurance du général, harangua les habitants et leur garantit que s'ils ouvraient leurs portes ils auraient la vie sauve.

fr.wikipedia.org

Plus d’une fois, on le vit, fortement alcoolisé, haranguer du haut d’une table de café.

fr.wikipedia.org

Mais certains s'en indignent, et un ouvrier s'improvisant orateur se met à haranguer la foule qui finit par déchirer la toile exposée à l'entrée.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, il prononce un discours durant sept heures pour haranguer la foule.

fr.wikipedia.org