INCLINATION - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

inclination [ɛ̃klinasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. inclination (disposition naturelle):

inclination

inclination (à faire to do)

avoir une inclination à faire

to be inclined to do

suivre son inclination

to follow one's natural inclinations

2. inclination:

inclination (de la tête)

nod

inclination (du buste)

bow

3. inclination (amour):

inclination lit.

inclination

mariage d'inclination

love match

Angleščina

Francoščina

indisposition

manque m. spol d'inclination (to do à faire)

to be spiritually inclined

avoir une inclination pour les choses spirituelles

inclination

inclination ž. spol (to, towards à)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

inclination [ɛ̃klinasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. inclination:

inclination à [ou pour] qc

inclination to sth

2. inclination (affection):

inclination pour qn

liking for sb

3. inclination (geste):

inclination

bow

Angleščina

Francoščina

tilt

inclination ž. spol

v slovarju PONS

tilt

inclination ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Très jeune, il exprime une certaine inclination pour la littérature.

fr.wikipedia.org

À quelques occasions, il aide les héros et montre des inclinations au bien, mais revient toujours du mauvais côté par la suite.

fr.wikipedia.org

Toutefois ce nouveau podestat, en raison probablement d'inclinations personnelles, se déclare peu après en faveur de l'archevêque contre le parti qui l'a choisi.

fr.wikipedia.org

Elle dévoile son inclination pour l'art décoratif et s'emploie à démontrer la nécessité d'un confort esthétique et fonctionnel dans de nombreux articles de revues.

fr.wikipedia.org

Mais ces dernières (à l'exception du lavage de cerveau) ne sont possibles que si le sujet possède déjà une certains inclination vers l'idée en question.

fr.wikipedia.org