infériorité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za infériorité v slovarju francoščina»angleščina

infériorité [ɛ̃feʀjɔʀite] SAM. ž. spol

infériorité

inferiority

l'infériorité de l'aviation ennemie

the inferiority of the enemy aircraft

leur infériorité en nombre

their numerical inferiority

complexe d'infériorité

inferiority complex

sentiment d'infériorité

feeling of inferiority

être en position d'infériorité

to be in an inferior position

Individual translation pairs

comparatif d'égalité/d'infériorité/de supériorité

same/lower/higher degree comparative

complexe d'infériorité

inferiority complex

Prevodi za infériorité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inferiority

infériorité ž. spol (to vis-à-vis de)

inferiority complex

complexe m. spol d'infériorité

to make sb feel inferior

donner un sentiment d'infériorité à qn

infériorité v slovarju PONS

Prevodi za infériorité v slovarju francoščina»angleščina

infériorité [ɛ̃feʀjɔʀite] SAM. ž. spol

1. infériorité (en qualité, rang):

infériorité

inferiority

en position d'infériorité

in a position of weakness

2. infériorité (moindre quantité):

infériorité

smaller number

infériorité en poids

lighter weight

Prevodi za infériorité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inferiority

infériorité ž. spol

inferiority complex

complexe m. spol d'infériorité

infériorité Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en position d'infériorité

in a position of weakness

infériorité en poids

lighter weight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est utilisé dans les tâches défensives, comme les engagements en zone défensive et les infériorités numériques.

fr.wikipedia.org

En infériorité numérique et insuffisamment équipé le corps perdit plus du tiers de ses effectifs en quelques mois.

fr.wikipedia.org

Les définitions fondées sur le « processus de mise en infériorité » ont également dû être affinées pour prendre en compte l'arrivée au pouvoir de mouvements indianistes.

fr.wikipedia.org

Les oreilles décollées peuvent entraîner chez les enfants et les adultes des troubles psychiques et complexes d'infériorité.

fr.wikipedia.org

En situation de nette infériorité, il n’est pas déshonorant de demander quartier, et l’adversaire l’accorde souvent.

fr.wikipedia.org

Sur ce, les cavaliers souabes parvinrent à se replier sans combattre, malgré leur infériorité numérique.

fr.wikipedia.org

En raison de leur infériorité numérique, il sépara ses troupes en 10 groupes, pour pouvoir attaquer les principales positions britanniques.

fr.wikipedia.org

En cas d'infériorité numérique les équipes optent quasi-systématiquement pour une défense en triangle.

fr.wikipedia.org

Or, le lien entre la propriété privée et l’infériorité de la femme ne peut être qu’arbitraire.

fr.wikipedia.org

À la merci d'ordres contradictoires, il se retrouve assiégé et en grande infériorité numérique.

fr.wikipedia.org