insidieuse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za insidieuse v slovarju francoščina»angleščina

insid|ieux (insidieuse) [ɛ̃sidjø, øz] PRID.

insidieux (insidieuse)

insidious

Prevodi za insidieuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

insidious

insidieux/-ieuse

creeping

insidieux/-ieuse

niggling

insidieux/-ieuse

insidieuse v slovarju PONS

Prevodi za insidieuse v slovarju francoščina»angleščina

insidieux (-euse) [ɛ̃sidjø, -jøz] PRID. a. MED.

insidieux (-euse)

insidious

Prevodi za insidieuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

insidious

insidieux(-euse)

loaded question

insidieux(-euse)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La pression exercée sur les chefs de famille était constante et insidieuse.

fr.wikipedia.org

Le 4 octobre 2006, elle déclare, lors d'une conférence de presse, souffrir depuis quinze ans d'une forme insidieuse de sclérose en plaques.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être d'installation aiguë ou au contraire d'installation insidieuse, lente et progressive.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une volonté de contrôle totale, insidieuse, qu’on retrouve en examinant le bestiaire lié au mythe de la conspiration.

fr.wikipedia.org

Comme elle s'installe de manière insidieuse, l'anémie ferriprive est habituellement bien tolérée.

fr.wikipedia.org

Cette maladie insidieuse se déclare le plus souvent entre 15 et 40 ans, les hommes étant plus touchés que les femmes.

fr.wikipedia.org

Les fake news seraient une réaction à la censure insidieuse des aspects de la réalité sur lesquelles la bienséance a commandé de jeter le voile.

fr.wikipedia.org

Il se présente comme une masse de croissance insidieuse, et peut concerner tous les tissus mous du corps.

fr.wikipedia.org

Les patients présentent une douleur à l'avant du genou d'apparition insidieuse.

fr.wikipedia.org

La progression de la maladie dite vibroacoustique qui correspond, elle à une exposition chronique de tout le corps, est lente et insidieuse.

fr.wikipedia.org