monophonie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za monophonie v slovarju francoščina»angleščina

monophonie [mɔnɔfɔni] SAM. ž. spol

monophonie

monophony

Prevodi za monophonie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mono

monophonie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En stéréophonie, la compatibilité avec la monophonie est garantie par une proportion de signal commun aux deux canaux.

fr.wikipedia.org

Les radios privées étaient contraintes à garder leur signal en monophonie, la stéréophonie étant un monopole des radios d'État.

fr.wikipedia.org

Comme lui, il privilégiait la monophonie (en partie du fait d'une surdité de l'oreille droite), à rebours de l'engouement contemporain pour la stéréophonie.

fr.wikipedia.org

Les premiers appareils furent à lampes, en monophonie deux fois une piste, puis stéréophoniques, et progressivement « transistorisés » sur plaquettes de circuits intégrés.

fr.wikipedia.org

Quelques radios associatives de puissance modérée conservent encore aujourd'hui la monophonie.

fr.wikipedia.org

Mono est l'abréviation courante pour la monophonie.

fr.wikipedia.org

Les émissions peuvent être en monophonie ou en stéréophonie.

fr.wikipedia.org

En général, elle n'est utilisée qu'en monophonie, mais il existe quelques rares magnétophones à microcassette pouvant enregistrer en stéréophonie.

fr.wikipedia.org

Si on réduit le signal en monophonie par mélange de deux voies avec le panoramique au centre, les deux canaux contribuent de deux signaux identiques et en phase.

fr.wikipedia.org

Finalement les repiquages suivants repassèrent en monophonie d'origine à partir des années 1980 ; il semble que les auditeurs préféraient le son d'origine.

fr.wikipedia.org