mousqueton v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mousqueton v slovarju francoščina»angleščina

mousqueton [muskətɔ̃] SAM. m. spol

1. mousqueton TEH.:

mousqueton

snap clasp

2. mousqueton ŠPORT (en alpinisme):

mousqueton

carabiner

3. mousqueton VOJ.:

mousqueton

carbine

Prevodi za mousqueton v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

riot gun

mousqueton m. spol

karabiner

mousqueton m. spol

mousqueton v slovarju PONS

Prevodi za mousqueton v slovarju francoščina»angleščina

mousqueton [muskətɔ̃] SAM. m. spol

mousqueton

karabiner

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le mousqueton était historiquement utilisé par les cavaliers pour attacher rapidement leur carabine au baudrier.

fr.wikipedia.org

La lame est terminée par un œil pour y placer un mousqueton.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé en alpinisme pour construire des mousquetons, pratiques pour leurs propriétés dans des températures cryogéniques.

fr.wikipedia.org

Une dégaine est constituée de deux mousquetons simples reliés par un court anneau de sangle cousu, appelé sangle express.

fr.wikipedia.org

La corde est passée dans le trou par le côté sans le ressort puis dans un mousqueton de sécurité et ressort par le même trou.

fr.wikipedia.org

Chaque fabricant propose une grande variété de dégaines avec des mousquetons adaptés aux exigences des grimpeurs favorisant la légèreté, la résistance ou l'ergonomie.

fr.wikipedia.org

Elle produit aussi des mousquetons, des poulies et des systèmes d'assurage.

fr.wikipedia.org

Elle est reliée aux élévateurs par deux mousquetons.

fr.wikipedia.org

Les plaquettes sont des pièces de métal inoxydable incurvées (vrillées ou coudées) et portant un œil dans lequel on peut passer un mousqueton.

fr.wikipedia.org

Par terre, des objets sont soigneusement désordonnée : un mousqueton, deux obus d'artillerie et des pièces d'armure.

fr.wikipedia.org