nébulosité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za nébulosité v slovarju francoščina»angleščina

nébulosité [nebylozite] SAM. ž. spol

1. nébulosité (état du ciel):

nébulosité

nebulosity

2. nébulosité (nuage):

nébulosité

light cloud

3. nébulosité (de concept):

nébulosité

nebulosity, haziness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette profondeur varie selon la nébulosité et les saisons.

fr.wikipedia.org

On voit des différences de nébulosité entre des séquences successives.

fr.wikipedia.org

Les nombreuses expériences de modification du temps impliquent l'augmentation de la nébulosité ou sa diminution par divers moyens.

fr.wikipedia.org

Les nébulosités persistantes, voire les brumes matinales quasi-opaques autrefois, attestent de la faible ventilation du fossé rhénan.

fr.wikipedia.org

Cependant, la nébulosité peut être calculée par la fraction de l'heure où un célomètre enregistre des nuages.

fr.wikipedia.org

L'automne est une saison sèche et ensoleillée, alors que le printemps est la plus arrosée, et que l'été est caractérisé par une forte nébulosité.

fr.wikipedia.org

La nébulosité et l'opacité sont estimées en général par un observateur, utilisant parfois des lunettes d'obscurité pour éviter les reflets.

fr.wikipedia.org

L'amas apparaît donc sous la forme d'une nébulosité couvrant une zone de 70 minutes d'arc.

fr.wikipedia.org

L'étymologie fait remonter le nom de cette région à son caractère nébuleux (en corse nebbia se traduit par brouillard, brume, nébulosité).

fr.wikipedia.org

Des refroidissements ponctuels peuvent être expliqués par des éruptions volcaniques qui ont augmenté la nébulosité et la pluviométrie et non par une tendance climatique générale.

fr.wikipedia.org