offensé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za offensé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

offensé (offensée) [ɔfɑ̃se] SAM. m. spol (ž. spol)

offense [ɔfɑ̃s] SAM. ž. spol

I.offenser [ɔfɑ̃se] GLAG. preh. glag.

II.s'offenser GLAG. povr. glag.

Prevodi za offensé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

offensé v slovarju PONS

Prevodi za offensé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.offensé(e) [ɔfɑ̃se] PRID.

II.offensé(e) [ɔfɑ̃se] SAM. m. spol(ž. spol)

offense [ɔfɑ̃s] SAM. ž. spol (affront)

I.offenser [ɔfɑ̃se] GLAG. preh. glag. (outrager)

II.offenser [ɔfɑ̃se] GLAG. povr. glag. (se vexer)

Individual translation pairs

Prevodi za offensé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

offensé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to take offence at sth brit. angl.
to take offense at sth am. angl.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le second sens tient de la morale sociale : « qui offense le bon goût, qui est choquant par son caractère inconvenant, son manque de pudeur, sa trivialité, sa crudité ».
fr.wikipedia.org
Pardonnes-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
fr.wikipedia.org
Différentes catégories de shirk sont cependant distinguées, qui permettent de nuancer la gravité de l'offense et la punition associée.
fr.wikipedia.org
Une offense à ce nom est une offense à la dignité de l'homme qui le porte.
fr.wikipedia.org
Dépasser la vitesse conseillée n’est pas une offense criminelle ; cependant, en cas d'accident cela peut être considéré comme une augmentation du danger.
fr.wikipedia.org
Depuis, lorsqu’il ressent une offense ou un choc émotionnel, une saisissante métamorphose s’opère.
fr.wikipedia.org
Elle s'exprime habituellement davantage en termes d'offense ou d'outrage qu'en termes de peur.
fr.wikipedia.org
Cette mesure ajoutait à l'offense punissable des mariages pluraux ou « vie polygame », ce que l'on définissait comme « une cohabitation illégale ».
fr.wikipedia.org
La profondeur, la fréquence et la durée du salut augmentent avec la sincérité de l'excuse et la sévérité de l'offense.
fr.wikipedia.org
Ayant acquis une grande réputation de sainteté, il refusait toute forme d'honneur, et supportait les duretés et les offenses.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "offensé" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski